Example
THE TORRINGTON PROJECT Torrington is a very ordinary town in North Devon, famous for its fine glassworks but otherwise not particularly attractive to tourists, who simply pass through it on their way to the coast.
There was not much accommodation and there were not very many things in the town centre for people to do.
A few years ago, a group of local people put their heads together to try to find a way of drawing more tourists into the town and getting them to spend money there. This would generate business
and also create new jobs.
Torrington is the site of the last battle of the English Civil War and so the group came up with the idea of making this the focus attraction. A number of local residents already had
17th-century costumes, which they used in recreating the battle, and they were invited to contribute their ideas. Working groups were formed to develop different aspects of the plan, and a
tourism company was employed to assess its financial viability. A company called Genesis was formed to run the financial side of the business.
The next step was to secure the capital needed to start the project. The team applied for a community project grant which was advertised nationally, but the first application was unsuccessful.
The following year they applied again and were awarded ?1 million.
Money soon attracts money, and the sum of ?2.5 million needed to implement the project was soon raised. Torrington now welcomes thousands of tourists every year to events and attractions
established by the project.

Перевод:
ПРОЕКТ ТОРРИНГТОН
Торрингтон - очень обычный город в Северном Девоне, известный своим прекрасным стекольным производством, не особенно
привлекательный для туристов, которые просто проезжают мимо по пути к побережью. Раньше здесь не было большого количества достопримечательностей и не было очень многих вещей в городском центре,
которые привлекали бы людей.
Несколько лет назад группа местных жителей воссоединиться, чтобы попробовать найти способ вовлечь больше туристов в город и заставить их тратить деньги. Это сделало бы бизнес, а также создало бы
новые рабочие места.
Торрингтон - участок последнего сражения английской гражданской войны и таким образом группа придумала идею сделать это привлекательностью центра. У многих местных жителей сохранились костюмы
17-ого столетия, которые использовались в военных силах, и они были приглашены внести свои идеи. Рабочие группы были сформированы, чтобы развить различные аспекты плана, и наняли туристическую
компанию, чтобы оценить ее финансовую жизнеспособность. Была сформирована компания под названием «Происхождение», чтобы управлять финансовой стороной бизнеса.
Следующий шаг должен был обеспечить капитал, должен был начать проект. Команда просила грант для общественного проекта, который рекламировался национально, но первое заявление было неудачно. В
следующем году они сделали это снова и собрали ?1 миллионов.
Деньги вскоре привлекали деньги, и сумма ?2,5 миллионов, которая должна была осуществить проект, была скоро поднята. Торрингтон теперь приветствует тысячи туристов каждый год на событиях и
достопримечательностях, установленных проектом.

Example
On the train

Misha: Well, Alice now you see it's going to be OK. Soon you'll be in Tunbridge Wells with your friends.
Alice: Oh, thank you very much.
Robin: And now tell us about yourself, Alice. What are you doing in England?
Alice: I'm learning English here. Our family life is soon going to change. We are going to move to America. My father is going to work there. So this year I have to learn English every day. I
have to get up very early. Then I have to go to my English teacher for an extra lesson. It's a long way, so I have to go there by bus. After that I have to go to school. After school I have to
read books in English and then I have to do homework.
Misha: Really? But can't you relax and watch TV?
Alice: I can watch TV but I have to do it in English. Father says I have to use every minute for work, but sometimes I feel really tired.
Robin: Oh, I understand.

Перевод:
На поезде
Миша: Ну, Элис теперь, Вы видите, что это будет хорошо. Скоро Вы будете в Tunbridge Wells с Вашими друзьями.
Элис: О, большое спасибо.
Робин: И теперь скажите нам о себе, Элис. Что Вы делаете в Англии?
Элис: Я учу английский язык здесь. Наша семейная жизнь скоро собирается измениться. Мы собираемся переехать в Америку. Мой отец пошел на работу там. Таким образом, в этом году я должен учить
английский язык каждый день. Я должен встать очень рано. Тогда я должен пойти к своему учителю английского для дополнительного урока. Это - длинный путь, таким образом, я должен поехать туда на
автобусе. После этого я должен пойти в школу. После школы я должен прочитать книги на английском языке, и затем я должен сделать домашнюю работу.
Миша: Действительно? Но разве Вы не можете расслабиться и смотреть телевизор?
Элис: Я могу смотреть телевизор, но я должен сделать его на английском языке. Отец говорит, что я должен использовать каждую минуту для работы, но иногда я чувствую себя действительно усталым.
Робин: О, я понимаю.

Example
6 December
CAPE COD HARBOR
Some of the men went on expeditions on shore to look for something to eat and to find some fresh water, but we weren't very successful. We came across an Indian village, but it was clear that the Indians had seen us and had left the village before we arrived.
The Mayflower has been at anchor at Cape Cod for twenty-six days, and most of the Pilgrims are still on board. We still can't decide if we should stay here or look for a more suitable place to build our village. The conditions on the ship are very bad and more people are getting ill and could die. There are only one hundred and one of us left now.

Перевод:
6 декабря
Гавань Кейп-Код
Некоторые из пассажиров отправились в экспедицию на берег, чтобы найти что-нибудь поесть и пресную воду, но мы были не очень успешными в этом. Мы столкнулись с индийской деревней, но было ясно, что индейцы видели нас и покинули село, прежде чем мы пришли.
Мейфлауэр был на якоре на Кейп-Код в течение двадцати шести дней, и большинство паломников все еще были на борту. Мы до сих пор не могли решить, должны ли мы остаться здесь, или найти более подходящее место, чтобы построить нашу деревню. Условия на корабле очень плохие, и всё больше людей заболевают и могут умереть. Осталось только 101 пассажиров.

Example
You are invited to take part in the Do You Know Me? quiz. You can win a prize if you prove that you know your classmates best of all! If not, you will be able to learn many new and interesting things about your classmates! You will be able to tell things about yourself that nobody knows!

Перевод:
Вам предлагается принять участие в викторине « Знаешь ли ты меня?». Вы можете выиграть приз, если вы докажете, что вы знаете своих одноклассников лучше всех! Если нет, вы сможете узнать много нового и интересного о ваших одноклассниках! Вы сможете рассказать о
себе то, что никто не знает!

Example
1 Sam: If the teacher had asked somebody else the question, I wouldn't have got a bad mark.
2 Pat: If you had given me your notebook to copy yesterday, I would have been prepared for the literature test!
3 Mary: If I hadn't watched the thriller yesterday, I would have had enough time to write the report.
4 Nick: If you hadn't distracted me from the task, I wouldn't have made that silly mistake.

Перевод:
1 Sam: Если бы учитель не спросил меня ещё один вопрос, я бы не получил двойку.
2 Pat: Если бы ты дал мне ноутбук, чтобы скопировать вчера, я был бы готов к уроку литературы!
3 Mary: Если бы я не смотрел триллер вчера, у меня было бы достаточно времени, чтобы написать отчет.
4 Nick: Если бы вы не отвлекали меня от задачи, я не сделал бы эту глупую ошибку.

Example
Positive
People like watching animals perform tricks in the arena.
Bears riding bicycles look very pretty.
Dolphins enjoy playing with their trainers.
Animals in the circuses are taken care of.

Negative
Circus animals do not enjoy their sad life.
Riding a bicycle is an unnatural thing for animals to do: they are forced to do it.
Dolphins are kept in uncomfortable and small swimming pools.
Animals suffer from being kept in cages.


Перевод:
положительный
Людям нравится наблюдать за животными, выполняющими трюки на арене.
Медведи, ездящие на велосипедах, выглядят очень красиво.
Дельфины любят играть с их тренерами.
Животные в цирках окружены заботой.

отрицательный
Цирковым животным не нравится их грустная жизнь.
Езда на велосипеде является неестественной вещью для животных: их заставляют заниматься этим.
Дельфины находятся в неудобных и маленьких бассейнах.
Животные страдают от того, что их держат в клетках.