Example
Clive: I can't believe you aren't ready yet, Lisa! The party starts in less than an hour!
Lisa: I don't know what to wear! Would you mind helping me out?
Clive: OK. Did you have anything in mind?
Lisa: I was thinking of wearing my baggy trousers and that purple shirt I got for my birthday. What do you think?
Clive: Those clothes are far too casual! Why don't you wear your black trousers with that nice velvet top, instead?
Lisa: They don't fit me any more. I've grown taller lately and they are too short for me now. Besides, I don't have any shoes that match. Clive: What about that black silk dress? Lisa: I haven't worn that for ages, but, why not? Thanks for your advice Clive! You're the best brother in the world. By the way, when are you going to get dressed?
Clive: Erm ... I'm already dressed.
Lisa: Hang on a minute, you're not wearing those scruffy old jeans to the party, are you?
Clive: Well, I was going to, but seeing as you look so smart ...Can you help me choose something else?
Lisa: Sure.

Перевод:
Клайв: Я не могу поверить, что ты еще не готова, Лиза! Вечеринка начинается менее чем через час!
Лиза: Я не знаю, что надеть! Не мог бы ты помочь мне?
Клайв: ОК. Было ли у тебя что-нибудь на примете?
Лиза: Я думала надеть свои мешковатые брюки и фиолетовую рубашку, которую мне подарили на день рождения. Что ты думаешь?
Клайв: Эта одежда слишком повседневная! Почему бы тебе не надеть черные брюки с этим красивым бархатным топом вместо этого?
Лиза: Они уже не подходят мне. Я стала выше за последнее время, и они слишком коротки для меня сейчас. Кроме того, у меня нет обуви для них.
Клайв: Что насчет этого черного шелкового платья?
Лиза: Я не носила его тысячу лет, но почему бы и нет? Спасибо за советы, Клайв! Ты самый лучший брат в мире. Кстати, когда ты собираешься одеться?
Клайв: Эм... я уже одет.
Лиза: Постой-ка, ты ведь не собираешься надеть эти потрепанные старые джинсы на вечеринку, не так ли?
Клайв: Ну, я собирался, но, видя, как ты выглядишь... Можешь помочь мне выбрать что-нибудь?
Лиза: Конечно.

Example
Dear Richard. Thanks for your letter, ll was nice of yon to drop me a line.
My house is quite cosy. lis a small house in the suburbs. It has two bedrooms, a bathroom, a kitchen and a lounge. There's a small garden, loo. My bedroom is upstairs. I don 7 really hang out in my room much. I prefer to be outside with my friends.
In my area, there is a park' where I play football and ride my bike. There is also a small games arcade where I sometimes go to play pin ball. Well, that's all for now. Write soon.
Boris

Перевод:
Дорогой Ричард.
Спасибо за письмо. Мне очень приятно, что ты вышел со мной на связь.
Мой дом очень уютный. Небольшой дом в пригороде. В нем две спальни, ванная комната, кухня и гостиная. Там есть также небольшой сад. Моя спальня наверху. Но я не провожу в своей комнате много времени. Я предпочитаю быть на улице с друзьями.
В моем районе есть парк, где я играю в футбол и катаюсь на велосипеде. Также здесь проводятся различные аркадные игры, я иногда хожу играть в пейнтбол. Ну, вот и все. Ответь в ближайшее время.
Борис

Example
We should be very careful about the words we use to describe certain groups of people. People in civilized countries are taught never to use words that show disrespect toward women, people with disabilities, older people and minorities. These groups of people have been hurt by stereotypes, prejudice and discrimination. That is why it is important to avoid language and behavior that may hurt such people. The language and behavior which shows respect toward people is called "political correctness".

Перевод:
Нам следует быть очень осторожными со словами, которые мы используем для описания определенных групп людей. Людей в цивилизованных странах учат никогда не использовать слова, которые показывают неуважение к женщинам, людям с ограниченными возможностями, пожилым людям и меньшинствам. Эти группы людей пострадали от стереотипов, предрассудков и дискриминации. Вот почему важно избегать язык и поведение, которые могут негативно отразиться на таких людях. Язык и поведение, которое свидетельствует об уважении к людям, называется "политической корректностью".

Example
What are tropical rainforests?
Tropical rainforests grow in the hot, wet, humid places near the Equator. The plants and trees in the rainforest grow to different heights. The forest can be divided into four layers: the forest floor, the understorey, the canopy and the emergent (layer of larger trees which stick out above all the rest).

Why are they important?
They are important for various reasons. Firstly, they clean and renew the Earth's air supply by absorbing carbon dioxide and producing oxygen. Secondly, they provide a home to thousands of animal and plant species.

What grows there?
South American rainforests are the home of the wild cocoa plant, from which chocolate is made. The medicines quinine and aspirin come from tree bark and cough mixture is from tree resin, both found in rainforests. Some other important products that come from rainforest plants are mahogany wood, rattan, bananas, paprika, pepper and coffee.

Why are they in danger?
People are destroying the rainforests at a rate of 115 square miles a day. The trees are cut down and used as building material or fuel. The land on which these forests grow is being used for homes and factories and roads.

What can we do to save them?
There are lots of things that we can do to help protect the rainforests. Join an organisation which tries to save the rainforests, like Greenpeace. Write letters to politicians in countries where there are rainforests, asking them to stop allowing companies to cut down the trees. Don't buy furniture which is produced from rainforest wood.

By acting together, we can really make a difference!

Перевод:
Что такое тропические леса?
Тропические леса растут в горячих, влажных, влажных местах вблизи экватора. Растения и деревья в тропических лесах растут на разных высотах. Лес можно разделить на четыре уровня: лесная подстилка (нижний ярус), подлеска, навес и выходящего (слой больших деревьев,
которые торчат выше всех остальных).
Почему они так важны?
Они важны по нескольким причинам. Во-первых, они очищают и возобновляют подачу воздуха Земли, поглощая углекислый газ и выделяя кислород. Во-вторых, они обеспечивают дом для тысячи видов животных и растений.
Что там растет?
Южноамериканские тропические леса являются домом дикого растения какао, из которого изготавливается шоколад. Лекарства хинин и аспирин получаются из коры деревьев и сироп от кашля - из смолы дерева, оба найдены в тропических лесах. Некоторые другие важные продукты, которые приходят из леса: растения красного дерева, ротанга, бананы, паприка, перец и кофе.
Почему они в опасности?
Люди уничтожают леса в размере 115 квадратных миль в день. Деревья вырубаются и используются как строительный материал или топливо. Земли, на которых эти леса произрастают, в настоящее время используется для домов, заводов и дорог.
Что мы можем сделать, чтобы спасти их?
Есть множество вещей, которые мы можем сделать, чтобы защитить тропические леса. Присоединяйтесь к организации, которая пытается спасти тропические леса, как например, Гринпис. Напишите письма политикам в страны, где есть тропические леса, с просьбой остановить разрешать компаниям вырубать деревья. Не покупайте мебель, которая изготавливается из древесины тропического леса.
Действуя вместе, мы можем реально изменить ситуацию!

Example
The author raises the problem of the future of books. She agrees with Marshall McLuhan's opinion that computers will conquer the world. She says that printed books have no future. Irma has some sentimental memories about how she read "Don Quixote de la Mancha". But the electronic era has changed her relationship with books and now she thinks that books online are entirely replacing printed books.

Перевод:
Автор ставит вопрос о будущем книги. Она соглашается с мнением Маршалла Маклюэна о том, что компьютеры завоюют мир. Она говорит, что печатные книги не имеют будущего. У Ирмы есть некоторые сентиментальные воспоминания о том, как она читала "Дон Кихота де-ла-Манча". Но электронная эра изменила ее отношение к книгам, и теперь она думает, что книги онлайн могут полностью заменить печатные книги.

Example
Speaker 1: To be honest, I don't really enjoy watching the news. All those wars, disasters just get me down and after a hard day at work, that's something I don't want. Okay, I watch the bulletins like everyone else but why don't they report something happy for a change, something to brighten our mood?
Speaker 2: No, I always switch over. These things happen so far away and anything that does affect me, well, I'll know about it soon enough. I don't need to be warned in advance. I want entertainment on the television not information; If I want information, I'll read a newspaper.
Speaker 3: Well yes, but only the first few minutes. If I know it's about to start, I'll switch on. It's all you need to know really. I mean who needs to know all the details? We fool ourselves that we're informed but we never really get the complete picture. And anyway, I only have so much time in the day and there's so much to get done at home.
Speaker 4: I watch it every night and sometimes in the morning. It's interesting to see how a story changes over the course of a single day. Information leaks out and at the end we're probably none the wiser. They tell us just enough but that doesn't cover it for me. Listen to what they're not telling us is what I always say!
Speaker 5: Well, I believe that it's a sign of an educated mind to be - and want to be - informed. Society is not just me, my family and the people in my neighbourhood. What goes on out there has a very real impact on me and I'd be a fool to think it didn't. If you don't follow the events, you're bound to get left behind!

Перевод:
Собеседник 1: Честно говоря, я не очень люблю смотреть новости. Все эти войны, бедствия выбивают меня из колеи и после тяжелого трудового дня мне этого совсем не хочется. Хорошо, я смотрю сводки новостей как все, но почему они не рассказывают о чем-нибудь счастливом для разнообразия, что-нибудь, что поднимет наше настроение?
Собеседник 2: Нет, я всегда переключаю. Эти вещи случаются так далеко и что-то повлияет на меня, ну и я узнаю об этом вскоре. Я не хочу волноваться заранее. Я хочу смотреть по телевизору увеселительные программы, не информационные; если мне понадобится информация, я почитаю газету.
Собеседник 3: Ну да, но только первые несколько минут. Если я знаю, что скоро начнутся новости, я включу. Все это вам действительно нужно знать. Я имею ввиду, кому нужны все эти детали? Мы заблуждаемся, что мы информированы, но на самом деле мы не получаем полной картины. И в любом случае, у меня много времени в течение дня и мне много чего нужно сделать по дому.
Собеседник 4: Я смотрю их каждую ночь, и иногда утром. Интересно наблюдать, как меняются события в течение одного дня. Информация просачивается и в конце концов мы отмечаем важное. Они говорят нам достаточно, но этого мне не хватает. Слышать то, что они нам не говорят, вот что я всегда говорю!
Собеседник 5: Ну, я полагаю, что признак образованного ума – это хотеть быть информированным. Общество это не только я, моя семья и люди по соседству. Что происходит вокруг действительно сильно влияет на меня и я был бы дураком, если бы считал, что это не так. Если вы не следите за событиями, вы отстанете!