Example
Speaker 1
I was always the fun kid to be around. I was nice to everyone and accepted people for who they were. I just basically liked everyone and they in turn liked me. I was very shy, though, and in the beginning, a lot of my classmates thought I was just stuck up. But I eventually came out of my shyness and my friends got to know the real me. I was one of those students who was a little of everything, so I did not stand out. To me, a friend in a crowd was whoever I happened to be spending my time with and I never limited myself to just one group. In fact, I was a "group hopper'.'I liked too many of my classmates to be considered a part of any one group. So I found myself in a lot of trouble because I was always running down the hallway as fast as I could to make it to my next class after stopping to talk to everyone. Even today I couldn't walk through town without stopping to talk to almost everyone. Because of this, my friends and family hate to go into town with me since I constantly keep them waiting. I was not the most successful student or the smartest or the best dressed, but I was the one everyone knew would be there if they needed a friend, or just someone to talk to.
Speaker 2
I've always been a loner — possibly even a hermit... I was never into fashion, or anything the other kids my age were into. I guess I was a misfit in school! I hated playing sports and still do. I was short and scrawny, and I always preferred being in the woods or with my pets to being around people. I never went to any of the dances, for all the obvious reasons. Some of the teasing and insults hurt me at the time, but even back then, I knew that looks and popularity didn't mean very much if you had nothing else going for you. I've always tried to hang around people who are smarter than me and learn, learn. learn. Lucky for me. they're not so hard to find. I think that's why I like who I am now so much... I finally fit in somewhere!!!
Speaker 3
Yeah, in school I was popular. Basketball player, quarterback on the football team one season, student council... blah, blah, blah. But, I never, ever applied myself to my classes. I just got by until I could get on with real life. I mostly got along well with all the groups at school. I didn't do all the things they did, but I could always find something to laugh about with someone or pick an area of interest that would somehow connect us.
I will say that, even back in grade school, the one thing I could not tolerate was anyone teasing or bullying anyone else, especially those who were weaker, awkward, shy. I didn't worry about those who were tough or just capable of taking care of themselves. But if someone tended to be vulnerable, I would defend them to the end and even got to the point of taking on a couple of huge bullies! Those who didn't know me sometimes tried to make fun of me... but never the shy kid who walked through the halls alone. I protected that kid and many others, and even to this day, I would still defend them and anyone else who needed help.
Speaker 4
Oh, the memories... I really enjoyed high school. I actually learned a lot and had a great time. I've always had a thing for school. Where I grew up, all of my neighborhood buddies were my school buddies. There's still a gang of us that are friends to this day. I wasn't a cheerleader or anything like that, but I felt popular in my group. Our high school was right on the coast so there were classes like oceanography, marine wildlife and even scuba-diving! These, of course, were usually in addition to our normally required stuff. But, as you can see, there were plenty of options to keep us all interested... and I made good grades. In my senior year, I had enough credits to go just half a day the first semester and then graduated at Christmas. I look back on the whole experience with very fond memories.
Speaker 5
I was with the same group of friends all throughout high school. We all got really good grades but we still had fun. We were different because we didn't really fit into any one group. We were fun-loving, always cracking ourselves up, and not caring about what we wore. We all loved the outdoors and went camping almost every weekend together. There were about ten of us. boys and girls. We would take off on a Friday and come back Sunday, having gone to the mountains, or the beach, the desert — anywhere. It drove my mother crazy... We were the best in all the science clubs, and got straight As, which made the nerds mad because we weren't serious all the time. We were friends with the science teachers, so got to go as assistants on all the science trips. Those teachers loved us. and we still e-mail back and forth, even now.

Перевод:
Говорящий 1
Я всегда был веселым ребенком. Я был вежлив со всеми и принимал людей такими, какими они были. Мне просто в основном все нравились, и им в свою очередь нравился я. Я был очень застенчивым, и вначале многие мои одноклассники думали, что я просто зануда. Но я, в конце концов, избавился от своей застенчивости, и мои друзья узнали настоящего меня. Я был одним из тех студентов, в котором было всего понемногу, так что я не выделялся. Для меня другом в толпе был тот, с кем мне довелось проводить свое время, и я никогда не ограничивал себя только одной группой. На самом деле я был душой компаний. Мне нравились слишком многие мои одноклассники, чтобы считать себя частью какой-либо одной группы. Так я оказался в массе неприятностей, потому что я всегда бежал по коридору настолько быстро, насколько это возможно, чтобы поговорить со всеми. Даже сегодня я не могу пройтись по городу не заговорив практическими со всеми. Из-за этого мои друзья и семья не хотят идти со мной в город, так как я постоянно заставляю их ждать. Я не был самым успешным студентом, или самый умным, или лучше всех одетым, но я был единственным, кого знали как человека, который всегда придет, если нужен друг, или просто тот, с кем можно поговорить.
Говорящий 2
Я всегда был одиночкой – возможно даже отшельником... Я никогда не увлекалась чем-нибудь, чем увлекались другие дети моего возраста. Я думаю, я была лишней в школе! Я очень не хотела заниматься спортом и до сих пор не хочу. Я была невысокой и худой, и я всегда предпочитала быть в лесу или с моими домашними животными, чем быть среди людей. Я никогда не посещала никаких танцев, по очевидным причинам. Некоторые из поддразниваний и оскорблений доставляли мне боль в то время, но даже тогда я знала, что внешность и популярность не значат много, если кроме этого у вас больше ничего нет. Я всегда старалась околачиваться вокруг людей, которые умнее меня, и учиться, учиться, и еще раз учиться. К счастью для меня, их было не так трудно найти. Я думаю, именно поэтому мне нравится та, кто я сейчас, так сильно... Я, наконец, где-то приспособилась!!!
Говорящий 3
О да, в школе я был популярен. Баскетболист, защитник футбольной команды один сезон, член студенческого совета... бла, бла, бла. Но, я никогда, никогда не соотносил себя со своими занятиями. Я просто продолжал что-то делать, пока я не попал в реальную жизнь. В основном я хорошо ладил со всеми группами в школе. Я не делал все, что они делали, но я всегда мог найти что-то, от чего мог с кем-то посмеяться, или выбрать область интересов, которая бы каким-то образом объединила нас.
Я скажу, что, будучи еще в начальной школе, была одна вещь, которую я терпеть не мог, - когда кто-нибудь дразнил или издевался над кем-либо еще, особенно над тем, кто был слабее, неуклюжее, стеснительнее. Я не беспокоился о тех, кто был жестким или просто
способен был позаботиться о себе. Но если кто-то, как правило, был уязвимым, я защищал их до конца, вплоть до столкновения с несколькими серьезными хулиганами! Те, кто не знал меня, иногда пытались высмеять меня... но никогда того стеснительного ребенка, который шел один по коридору. Я защищал ребенка и многих других, и даже по сей день, я бы все равно защищал их и всех, кто нуждается в помощи.
Говорящий 4
О, воспоминания... мне действительно нравилась средняя школа. Я на самом деле многому научился и прекрасно провел время. У меня всегда была слабость к школе. Где я рос, все мои соседские приятели были мои школьные приятели. У нас все еще банда, друзья по сей день. Я не был главарем или кем-нибудь подобным, но я чувствовал себя популярным в своей группе. Наша школа была прямо на побережье, поэтому были такие занятия, как океанография, морская флора и фауна, и даже подводное плавание! Эти, конечно, были, как правило, в дополнение к обычно требуемому материалу. Но, как видите, было много возможностей нас заинтересовать... и я получал хорошие оценки. В свой последний школьный год, у меня было достаточное количество баллов, чтобы ходить только пол дня первый семестр, и затем я окончил школу на Рождество. Я оглядываюсь на весь опыт с очень теплыми воспоминаниями.
Говорящий 5
Я был с одной и той же группой друзей все время, проведенное в средней школе. Все мы получили действительно хорошие оценки, но мы также успевали весело проводить время. Мы были другими, потому что мы действительно не вписывались в другие группы. Мы любили повеселиться, всегда смеялись до упаду, и не думали о том, что мы носили. Мы все любили проводить время на открытом воздухе и отправлялись вместе в поход почти каждые выходные. Нас было около десяти, мальчики и девочки. Мы отправлялись в пятницу и возвращались в воскресенье, уйдя в горы, или на пляж, в пустынное место - в любое место. Это сводило мою мать с ума... Мы были лучшими во всех научных клубах, и были круглыми отличниками, что сводило ботаников с ума, потому что мы не были серьезными все время. Мы дружили с научно-педагогическими работниками, так что выступали в качестве помощников во всех научных поездках. Тем учителям мы очень нравились, и мы до сих пор переписываемся по электронной почте.

Example
For Your Info

Man must change what is given by nature. We must produce what we need for life: grow food and build shops, chop down trees and erect houses, explore natural resources and design planes, do research into all forms of life and make medicines. None of these things happens naturally. We bring them into being only by changing our "natural environment'.'

Перевод:
Для вашей информации
Человек должен менять то, что дано от природы. Мы должны производить то, что нам нужно для жизни: выращивать пищу и строить магазины, рубить деревья и возводить дома, разрабатывать природные ресурсы и строить самолеты, проводить исследования всех форм жизни и делать лекарства. Ни одна из этих вещей не происходит естественным путем. Мы претворяем это в жизнь только путем изменения нашей «природной среды».
Энтони Донахью

Example
Dear Misha,
I am frightened, the awful thing has happened. I have gone in Tanbridzh-Uels. I had the document for the Uniform. This document is the top secret. Robin dropped it, I selected it. This document is a key to treasure. I have met very beautiful woman on a train. It had a heavy bag, and I have asked it: "the hand is necessary to you?" It has told: "Thanks".
We talked, and it to me spoke: "You are strong, you are beautiful, tell to me about the business". I told to it about you, the Uniform and Robina, and it spoke: "You pull me a foot". Then it stole this document. Uniforms is in danger. The boss is very angry. I am the dismissed. Tell about all the Uniform.
Love, Agent Cute

Перевод:
Дорогой Миша,
Я есть испуганный, ужасная вещь случилась. Я поехал в Танбридж-Уэлс. Я имел документ для Роба. Этот документ есть верхний секрет. Робин ронял его, я его подбирал. Этот документ есть ключ к сокровище. Я встретил очень красивая женщина на поезд. Она имела тяжелая сумка, и я спросил ее: "Вам нужна рука?" Она сказал: "Спасибо".
Мы разговаривали, и она мне говорил: "Ты есть сильный, ты есть красивый, рассказывай мне про свой бизнес". Я рассказывал ей про тебя, Роба и Робина, и она говорил: "Ты дергаешь меня за ногу". Потом она крала этот документ. Роб есть в опасность. Босс есть очень сердитый. Я есть уволенный. Рассказывай обо всем Робу.
Любовь, Агент Кьют

Example
Misha: What's wrong, Emily? Where are you going?
Emily: My friend Jane's parents have just phoned and said that she has been taken to hospital.
Rob: But what's happened to her? Do they know?
Emily: They don't, but I do. And 1 feel so guilty because I didn't tell her parents earlier.
Rob: But what is it?
Emily: OK. I think I'll have to tell you.

Перевод:
Миша: Что случилось, Эмили? Куда ты идешь?
Эмили: Родители моей подруги Джейн только что позвонили и сказали, что она была доставлена в больницу.
Роб: А что случилось с ней? Они знают?
Эмили: Они не знают, а я знаю. И я чувствую себя такой виноватой, потому что я не сказала об этом родителям раньше.
Роб: О чем ты?
Эмили: Хорошо. Я думаю, что я должна рассказать тебе.

Example
Sledding in Russia
This winter why not escape to Yakutia in Russia, where you can have the experience of a lifetime driving a reindeer sled through the heart of Siberia? Wrap up in warm furs and travel through the valleys of the Lena ' River and over the frozen landscape, just like the native Yakutian people, who have travelled this way for centuries. You can spend your evenings in traditional Russian family homes, enjoy home-cooked meals, and learn about the rich culture of these people. During your trip, you will have the chance to see all sorts of amazing wildlife including wolves, foxes and elk, and you will even be able to ride the famous Yakut horses.

Перевод:
Катание на санях в России
Этой зимой, почему бы не сбежать в Якутию в России, где вы сможете приобрести опыт повести оленью упряжку через сердце Сибири? Обернуться в теплые меха и путешествовать по долинам реки Лены и по замерзшему ландшафту, прямо как жители Якутии, которые путешествовали таким образом на протяжении веков. Вы можете провести вечер в традиционных российских семейных домах, насладиться домашними блюдами, и узнать о богатой культуре этих людей. Во время поездки, вы будете иметь возможность посмотреть на все виды удивительной дикой природы, включая волков, лис и лосей, и вы даже сможете прокатиться на знаменитых якутских лошадях.

Example
B
Camel Ridinq in Morocco
See all of southern Morocco on a camell Take your time and enjoy a relaxing journey from Marrakech with historic sites across the desert to the Dades Gorge. Spend a night in a nomad's tent, visit traditional Berber villages and Kasbahs1,
see the Atlas Mountains and relax on the beautiful beaches at Essaouira. You will see so much more than sand because Morocco has many varied landscapes. The perfect escape from a busy life!

Перевод:
Катание на верблюдах в Марокко
Посмотрите весь юг Марокко на верблюде. Потратьте время и насладитесь расслабляющим путешествием из Марракеша с историческими местами через пустыню к ущелью Дадес. Проведите ночь в палатке кочевника, посетите традиционные берберские деревни и Касбас, посмотрите на Атласские горы и отдохните на прекрасных пляжах Эс-Сувейра. Вы увидите гораздо больше, чем песок, потому что в Марокко много различных ландшафтов. Идеальный побег от насыщенной жизни!