Example
Reports are usually written for people in authority, such as employers, head teachers etc. They state and evaluate the positive and negative qualities of a place, event etc, in order to make a judgement or recommendation.
Reports always begin with who the report is for and from, the purpose of the report and the date. They include:
• an introduction containing the purpose and content of the report
• a main body presenting the positive and negative aspects of the place/event etc, with each point presented under a separate subheading
• a conclusion summarising the content of the report and giving the writer’s general opinion and/or recommendation.
Reports are usually written in a formal, impersonal style, using factual language. Present tenses, passive verbs and full verb forms are also commonly used.


Перевод:
Отчеты обычно пишутся для людей во власти, таких как работодатели, директора и т.д. Они заявляют и оценивают положительные и
отрицательные качества места, случая и т.д., чтобы составить суждение или рекомендацию.
Отчеты всегда начинаются с того кому и от кого отчет, цель отчета и даты. Они включают:
• введение, содержащее цель и содержание отчета
• основная часть, представляющая положительные и отрицательные аспекты места/случая и т.д., с каждым пунктом, представленным под отдельным подзаголовком
• заключение, суммирующее содержание отчета и дающее общее мнение и/или рекомендацию писателя.
Отчеты обычно пишутся в формальном, безличном стиле, используя фактический язык. Настоящие времена, пассивные глаголы и формы знаменательного глагола также обычно используются.

Example
Part 1
Teenager: I don't feel well. I'm worried all the lime. Why do I feel so stressed?
Psychologist: People feel stress in different ways. Think about how you react. For example, do you experience tiredness or perhaps notice a change in your appetite?
T: Yes. I suppose I do.
P: Any aches and pains? Any sleep problems? Or do you feel more emotional than usual? Maybe you find yourself itching a lot or discover that you have a skin rash. Some people even get what are called panic attacks.
Part 2
T: Yes, I get most of these symptoms, especially while revising for exams. What can I do?
P: I would say that the most important thing is to take care of yourself. Always make sure that you get plenty of sleep and avoid junk food, like fizzy drinks and chocolate. Along with regular physical exercise, this will help you handle stress better.
T: But it's not easy. When I'm revising, all I can think about is all of the work I have to do.
P: Of course. But this is when you have to make time for yourself and rest. It's never a good idea to do nothing but work.
T. Yes. but there's so much to do Locking myself up with my books is the only way I can revise properly.
P: No. Actually the opposite is true. Take regular breaks and enjoy yourself. The more relaxed you are. the better you will perform in an exam. And remember to start revising early. This will prevent you from panicking at the last minute.
T: But what happens during the exam when I'm really nervous?
P: Always start by reading ihc instructions slowly and carefully. Take slow, deep breaths while you're doing this.
T: OK. I'll do that.
P: Then, if you find thai you can't answer some of the questions, leave them and move on to the ones you can answer. Later, you can go back to the more difficult ones. Don't panic if you have to guess an answer. Remember, it's always better to put something down rather than nothing at all — just in case you're right!
Part 3
T: That all makes sense, but what if I still fail? This is what makes me really panic.
P: It's natural to feel this way but just remember, it won't he the end of the world if you don't pass this time. You can usually re-take the exam.

Перевод:
Часть 1
Тинейджер: Я себя не очень хорошо чувствую. Я волнуюсь все время. Почему я чувствую себя так напряженно?
Психолог: Люди испытывают стресс по-разному. Подумайте о том, как вы реагируете. Например, вы испытываете усталость или, возможно, заметили изменение аппетита?
Т: Да. Я предполагаю, что это так.
П: Какие-нибудь боли и страдания? Какие-нибудь проблемы со сном? Вы чувствуете себя более эмоционально, чем обычно? Возможно, вы найдете у себя сильный зуд или кожную сыпь. У некоторых людей даже возникают приступы паники.
Часть 2
Т: Да, у меня возникают многие из этих симптомов, особенно во время подготовки к экзаменам. Что я могу сделать?
П: Я бы сказал, что наиболее важной вещью является забота о себе. Всегда будьте уверены, что вы достаточно спите, и избегайте нездоровой пищи, такой как газированные напитки и шоколад. Наряду с регулярными физическими упражнениями это поможет вам лучше справиться со стрессом.
Т: Но это не просто. Когда я готовлюсь, все, о чем я могу думать – это только о работе, которую я делаю.
П: Конечно. Но вот когда вы должны найти время для себя и отдохнуть. Никогда не было хорошей идеей все время работать, и не делать ничего кроме работы.
Т: Да, но тут так много работы. Запереться с книгами единственный способ подготовиться как следует.
П: Нет. На самом деле правда в обратном. Регулярно делайте перерывы и наслаждайтесь. Чем более вы расслабленны, тем лучше вы выступите на экзамене. И помните, пораньше начните повторять. Это позволит вам не паниковать в последнюю минуту.
Т: Но что происходит во время экзамена, когда я действительно нервничаю?
П: Всегда начинайте с медленного и внимательного чтения инструкций. Медленно, глубоко вдохните, пока вы это делаете.
Т: Хорошо, я сделаю так.
П: Затем, если вы понимаете, что не можете ответить на некоторые из вопросов, оставьте их и перейдите к тем, на которые ответить можете. Позднее, вы можете вернуться к более сложным. Не паникуйте, если вам нужно угадать ответ. Помните, что всегда лучше написать что-то, чем совсем ничего – просто на случай, если вы правы!
Часть 3:
Т: Это все имеет смысл, но что, если я все же провалил экзамен? Вот, что действительно заставляет меня паниковать.
П: Это естественно, чувствовать так, но просто помните, что не наступит конец света, если в этот раз вы не сдадите. Обычно вы можете пересдать экзамен.

Example
*Make space! Always maintain enough distance between you and someone you're talking to, even a friend! Personal body space is very important to Americans!
*It It is NOT usually acceptable to call someone before 9am or after 10pm.
*Never ask for someone's personal information such as age or salary details. It is considered very rude!
*Don't cut ahead in a line. 'Cutters' are not tolerated!
*Yawning or sneezing without covering your mouth or burping are considered very gross! Americans have very high hygiene standards.
*Opinions: it's OK to have them!! This manner of direct speaking is often interpreted by foreigners as rude, but it isn't!
*Unexpected visits aren't really 'the done thing' in America! Telephone beforehand.
*Remember to knock before entering a room.
*Maintain eye contact when speaking to someone. Not looking someone in the eye can be taken as a sign of dishonesty.
*Always try to be on time. Punctuality is extremely important for Americans.
*Never forget to say 'please' and 'thank you'. Not doing so means that you have bad manners!
*Names: it's often OK for young people to call adults by their first names. It is not considered impolite or disrespectful. Rather, it is taken as a sign of equality, a highly valued American ideal!
*Eating before others are ready to begin, is considered very impolite.
*Remember to always tip waiters, doormen, taxi drivers, hairdressers. It's a highly important social convention in the USA!
*Switch off your mobile phone when at the movies or at a restaurant with others.

Перевод:
* Оставьте пространство! Всегда сохраняйте достаточную дистанцию между вами и тем, с кем вы общаетесь, даже другом! Личное пространство очень важно для американцев!
*Обычно неприемлемо звонить кому-то до 9:00 или после 22:00.
*Никогда не спрашивайте чью-то личную информацию, такую, как детали зарплаты или возраст. Это считается очень грубым!
*Не прорывайтесь вперед в очереди. 'Резаки' не допускаются!
*Зевать или чихать не прикрыв рот или отрыжка считается очень грубым! У американцев очень высокие стандарты гигиены.
*Мнения: иметь их - это нормально!! Эта манера прямого разговора часто интерпретируется иностранцами как грубая, но это не так!
*Неожиданные визиты на самом деле «не приняты» в Америке. Звоните заранее.
*Не забудьте постучать прежде, чем войти в комнату.
*Поддерживайте зрительный контакт, говоря с кем-то. Не смотрите прямо в глаза кому-то, это может быть принято в качестве признака непорядочности.
*Всегда пытайтесь прибыть вовремя. Точность чрезвычайно важна для американцев.
*Никогда не забывайте говорить 'пожалуйста', и 'благодарю Вас'. Если Вы не скажите это, они подумают, что Вы не вежливы!
*Имена: для молодых людей часто нормально называть взрослых их именами. Это не считается невежливым или непочтительным. Скорее это взято в качестве признака равенства, очень ценного американского идеала!
*Начинать есть раньше других считается очень невежливым.
*Не забудьте всегда давать чаевые официантам, швейцарам, таксистам, парикмахерам. Это - очень важное социальное соглашение в США!
*Выключите свой мобильный телефон, когда вы в кино или в ресторане с другими.

Example
Natashal07 8 March
Hi everybody,
My name is Natasha, and I live in Moscow. I have never been to your camp, but my friend Lisa Korolyova said you might be able to help me with some advice. The thing is, my father got a job in the UK and we are going to stay there for three years. My parents won't let me stay at home alone, so I am going with them. I am leaving school here in Russia this year and it would be nice to go to a British college or a university. Looking at the admission rules, I found out that all British universities want applicants to have A-levels. But, being Russian, I haven't, of course, got any! I have started my own blog in the livejournal, so if you have any information for me, please write to me at www.community.livejournal.com/natashal07/.

TonyB
Coming from Turkey, I had the same problem. There is an easy answer. There are so-called foundation programmes which you can join. You do this programme for about nine months, and after you finish, you can apply to practically any UK university.

PrettyGirl
Be careful choosing the place where you do your programme. The university you apply to, later may not recognise it. Make up your mind about which university you want to go to first, and then ask them what foundation programmes they want.

Charlie305
Choose your university first. (IMHO) In our university we have our own foundation course called a Bridging Year. Students doing the Bridging Year are full members of the university, which is cool. Living on campus, you can use the same academic, social and sports facilities as other students.

TonyB
I did the programme called CFP (College Foundation Programme) in London. It allowed me to choose between a lot of universities. Check their FAQs. It's pricey, though. It costs you about ?7,500 just in tuition fees.

SunnyJenny
They all cost about the same. Try to save on accommodation. You can rent a small flat with other students.

PrettyGirl
In my time foreign students, studying in the UK, were allowed to work up to 20 hours a week. Check it out! You can use this opportunity to earn a bit of extra cash.

Natashal07
What are the requirements? Do people applying for this programme need to pass any English tests? 7)

Dancerboy
There are no special requirements. Just good grades from your Russian school. In some places you'll be expected to have achieved at least 5.5 in IELTS or 450 in TOEFL or to have successfully passed some other equivalent exam. However, there are places where English will be a part of your programme.

SunnyJenny
Dancerboy has no idea! You can take an intensive course in English, but that will be a separate programme. You will have to take Maths, Physics, History, Law, Psychology, etc all in English, so your English has to be good.

Natashal07
Will I have to study Maths again?! ?)
I don't think I'm good enough. And History... I'm not very good at British history. I don't know what to do.

TonyB
Don't panic! You can choose your major subjects. Unless it's Sciences, it is possible to study them without any background knowledge.

wiseturtle
TonyB is right. Nobody on my course had a problem and we had students from all over the world.

wiseturtle
I did a CFP too. The courses usually start in September, so be sure to apply before the end of July. They will need time to arrange for your visa and accommodation.

Перевод:
Natasha 107 8 марта
Привет всем,
Меня зовут Наташа, я живу в Москве. Я никогда не была в вашем лагере, но моя подруга Лиза Королёва сказала, что вы могли бы помочь мне с некоторыми советами. Дело в том, мой отец устроился на работу в Великобританию, и мы собираемся жить там, в течение трех лет. Мои родители не разрешают мне оставаться дома в одиночестве, так что я собираюсь с ними. Я оканчиваю школу в России в этом году, и было бы неплохо поступить в британский колледж или университет. Просмотрев правила приема, я узнала, что все британские университеты хотят, чтобы у заявителей были уровни. Но, будучи русским, у меня их конечно же нету! Я начала вести свой собственный блог в Живом журнале, так что если у вас есть информация для меня, пожалуйста, напишите мне на www.community.livejournal.com/natashal07/.
Тони Б
Я приехал из Турции, у меня была такая же проблема. Есть простой ответ. Есть так называемые базовые программы, на которые Вы можете поступить. Вы проходите эту программу около девяти месяцев, а после окончания вы можете поступить практически к любой университет Великобритании.

Милая девушка
Будьте осторожны, выбирая где проходить программу. В университете, в который вы хотите поступить, могут не принять ее. Сразу решайтесь, в какой именно университет вы хотите пойти, а затем спросите у них, какую базовую программу они принимают.

Чарли 305
Выберите сначала ваш университет. (ИМХО) В нашем университете есть свой базовый курс под названием “Bridging year”. Студенты, проучившиеся здесь год, являются полноправными членами университета, который действительно классный. Пока вы живете на территории студенческого городка, вы можете использовать те же академические, социальные и спортивные объекты, как и другие студенты.

Тони Б
Я прошел программу под названием CFP (College Foundation Programme) в Лондоне. Это позволило мне выбрать между большим количеством университетов. Почитайте их часто задаваемые вопросы. Это дорого, однако. Это будет стоить вам около ? 7,500 только за обучение.

Солнечный Дженни
Они все стоят примерно одинаково. Попробуйте сэкономить на проживании. Вы можете арендовать небольшую квартиру с другими студентами.

Милая девушка
В свое время иностранным студентам, обучающимся в Великобритании, было разрешено работать до 20 часов в неделю. Проверьте это! Вы можете использовать эту возможность, чтобы заработать немного дополнительных денежных средств.

Наташа 107
Какие требования? Людям подающим на эту программу надо проходить какие-либо тесты на английском?

Танцор
Нет никаких специальных требований. Просто хорошие оценки из вашей русской школы. В некоторых программах от вас будут ожидать, чтобы вы достигли по крайней мере 5,5 балла по IELTS (международная система тестирования по английскому языку) или TOEFL (Тест на знание английского как иностранного языка) 450 баллов или вам нужно успешно пройти некоторые другие эквивалентные экзамены. Тем не менее, есть программы, где английский язык будет частью вашей программы.

Солнечный Дженни
Танцорр понятия не имеет! Вы можете взять интенсивный курс английского языка, но это будет отдельная программа. Вы должны будете сдавать математику, физику, историю, право, психологию, и т.д. все на английском языке, так что ваш английский должен быть хорошим.

Наташа 107
Буду ли я изучать математику снова?
Я не думаю, что я достаточно хороша по ней. И история... Я не очень хороша в британской истории. Я не знаю, что делать.

Тони Б
Не паникуй! Вы можете выбрать основные предметы. Если это не наука, можно изучать их без базовых знаний.

Мудрая черепаха
Тони Б прав. Ни у кого на моем курсе не было проблем, и у нас были студенты со всего мира.

Мудрая черепаха
Я тоже училась на CFP (Сертифицированный специалист по финансовому планированию). Курсы обычно начинаются в сентябре, так что не забудьте подать заявление до конца июля. Вам потребуется время, чтобы договориться с визой и проживанием.

Example
Rob: It's a riddle (загадка)! I don't understand.
Rosy: The robber understood it. He wanted to find something important in our house.
Misha: But the robber didn't take anything. Rosy: He was pressed for time. When Mrs Larkin found him, he was trying
to open the old box. There are ancient books in the box. Why did the
robber want the old books? Mark: I know! Because there is a key to a family treasure in them. Do you
remember? "Our family passed it from father to son." Rob: But there are thousands of books here! We can't read them all!
Nobody will find this treasure. Misha: I think it is simpler than that. We must find seven stories about one
thing, because "it is one in seven, there are seven in one'.' Mark: Yes! And the thing came from the Druids! So we must start with
them! I remember a very interesting story in the old manuscript.
Let's try it!

Перевод:
Роб: это - загадка! Я не понимаю.
Рози: грабитель понял это. Он хотел счесть что-то важным в нашем доме.
Миша: Но грабитель ничего не брал.
Рози: Он торопился. Когда г-жа Ларкин нашла его, он пробовал
открыть старую коробку. В коробке есть древние книги. Почему сделал
грабитель хочет старые книги?
Марк: Я знаю! Поскольку есть ключ к семейному сокровищу в них. Сделайте Вас
помните? "Наша семья передала это от отца сыну."
Роб: Но здесь есть тысячи книг! Мы не можем прочитать их всех!
Никто не найдет это сокровище.
Миша: Я думаю, что это более просто чем это. Мы должны найти семь историй об одном
вещь, потому что "это - каждое седьмое, есть семь в один'.' Марк: Да! И вещь прибыла из Druids! Таким образом, мы должны начать с
их! Я помню очень интересную историю в старой рукописи.
Давайте попробуем это!

Example
By 1861 (that was the year the war started) there were already thirty-four states in the Union. All the states were different from each other and developed in different ways. The Northern states built factories and plants, and they also had a bigger population. The Southern stales grew crops, which they then sold to Europe. The Southerners had huge cotton fields, where black slaves worked. There were about three and a half million slaves in the Southern states.
As you know, although it was written in the Declaration of Independence that all men are created equal, these words were not true for the slaves. They lived in terrible conditions and had to work day and night. Even some Southerners understood that slavery was inhuman, but without it they were afraid their whole way of life would be destroyed.
The Northerners were strongly against slavery; a lot of them helped slaves escape from their owners. They also tried to pass
new laws to abolish slavery. This idea became more and more popular, which didn't suit many people in the South. The Southern states felt that their own country was against them, and they started to think of breaking away from the United States.
When the time for the next elections came, it was clear that the most important question would be slavery. There were four candidates, but a Northerner
called Abraham Lincoln won the election. In his inaugural address Lincoln warned the Southerners that they shouldn't destroy the union of the states, but they didn't listen. In February 1861 eleven Southern states formed their own union, which was called the Confederacy, but Abraham Lincoln wouldn't let them split up the country. And so the Civil War began.
The North (their army was called the Union Army) was actually more powerful than the South: as you remember, they had more men, and their factories produced weapons and supplied the Northern army with everything it needed.
But the Confederacy had one big advantage: they didn't have to invade the North, they just had to protect their own land and homes. At that time a lot of people thought that it would be possible. So at first, the Confederacy had more luck; their men were better trained and fought with more spirit. Just as in the Revolutionary War, Americans from the South were once again fighting for their independence. The Union soldiers were getting tired. After they lost some important battles, the anti-slavery idea wasn't enough to inspire them any more. The Southerners felt that just one more big victory would be enough to win the war.
It was all decided here in Gettysburg in June 1863. The three-day battle was terrible and took the lives of more than fifty thousand men. On the fourth day, the Confederate commander, General Lee, had to admit that he had lost the battle.
After the battle, the American President, Abraham Lincoln, came to Gettysburg to honour the memory of those who had died there. He made a speech there, which later became famous as "The Gettysburg Address". In that speech Lincoln told his countrymen that it was for them to make sure "that the dead shall not have died in vain and that this nation, under God, shall have a new birth of freedom and that government of the people, by the people, for the people, shall not perish from the earth." Two years later the Confederacy finally surrendered to the Union. As a result of the war, slavery was abolished and the United States of America was one country again.

Перевод:
К 1861 году (это был год начала войны) было уже тридцать четыре государства в Союзе. Все государства отличались друг от друга и развивались в разных направлениях. Северные штаты строили фабрики и заводы, и они также имели больше населения. Южные штаты выращивали урожай, который они затем продавали в Европу. У Южан были огромные хлопковые поля, где работали черные рабы. Существовали около трех с половиной миллионов рабов в южных штатах.
Как вы знаете, хотя это было написано в Декларации независимости, что все люди созданы равными, и что эти слова не касались рабов. Они жили в ужасных условиях и им приходилось работать и днем и ночью. Даже некоторые южане поняли, что рабство было бесчеловечным, но без него, они боялись, что их весь образ жизни будет уничтожен.
Северяне были категорически против рабства, многие из них помогали рабам бежать от своих хозяев. Они также пытались сделать Новые законы об отмене рабства. Эта идея становилась все более и более популярной, но не устраивала многих людей на юге страны. Южные штаты считали, что их собственная страна была для них, и они начали думать о том, чтобы вырваться из Соединенных Штатов.
Когда пришло время для очередных выборов, было ясно, что самым важным вопросом было рабство. Существовало четыре кандидата, но северянин, которого звали Авраам Линкольн, победил на выборах. В своей инаугурационной речи Линкольн предупредил южан, что они не должны разрушать союз государств, но они не слушали его. В феврале 1861 года одиннадцать южных штатов создали свой собственный союз, который получил название конфедерации, а Авраам Линкольн не позволял им разделять страну. И так началась гражданская война.
Северная армия (их армия была названа армией Союза) была на самом деле сильнее, чем южная: как вы помните, у них было больше мужчин, а их заводы производили оружие и поставляли Северную армию всем необходимым.
У Конфедерации было одно большое преимущество: им не надо вторгаться в Северную армию, они просто должны были защищать свою землю и дома. В то время многие думали, что это было невозможно. Поэтому сначала Конфедерации повезло больше, их люди были лучше обучены и сражались с более высоким духом. Так же, как и в войне, американцы на Юге вновь боролись за свою независимость. Солдаты Союза устали. После того как они потерпели несколько важных сражений, идея против рабства была не достаточной, чтобы вдохновить их. Южане считали, что еще одной большой победы будет достаточно, чтобы выиграть войну.
Все было решено здесь, в Геттисберге в июне 1863 года. Трехдневная битва была ужасной и унесла жизни более пятидесяти тысяч человек. На четвертый день, командир Конфедерации, генерал Ли, был вынужден признать, что он проиграл битву.
После боя американский президент Авраама Линкольн, пришел в Геттисберг, чтобы почтить память тех, кто погиб там. Он выступил с речью, которая позже стала известна как "Геттисбергская". В этой речи Линкольн сказал своим соотечественникам, чтобы убедить, что "мертвые не умерли напрасно и что эта нация под Богом, должна иметь новое рождение свободы и что правление народа посредством
народа, для людей, не должно исчезнуть с лица земли". Через два года Конфедерация, наконец, сдалась Союзу. В результате войны, рабство было отменено, и Соединенные Штаты Америки стала вновь единой страной.