Example
Ann: Are you doing anything after school, John?
Bob: Yes, I'm going to play tennis.
Ann: Really? Where are you going to play?
Bob: (1-E) At the courts just behind my house.
Ann: Oh, I didn't know there were courts there.
Bob: They're not easy to see from the street. (2-F) Do you like tennis?
Ann: Yes, I love tennis. I used to play a bit in my old town.
Bob: (3-В) Are you any good at it?
Ann: I'm not bad.
Bob: Good! (4- A) Do you fancy coming along?
Ann: I'd love to but I don't have my racquet with me.
Bob: That's all right. (5-D) You can borrow my spare one.
Ann: Great! Shall we meet outside school then?

Перевод:
Аня: Вы делаете что-нибудь после школы, Джон?
Боб: Да, я собираюсь пойти поиграть в теннис.
Аня: Правда? Где ты будешь играть?
Боб: (1-Е) На корте прямо за моим домом.
Аня: Оу, я не знала, что там корт.
Боб: Его не просто увидеть с улицы. (2-F) Тебе нравится теннис?
Аня: Да, я люблю теннис. Я, бывало, играла немного в своем старом городе.
Боб: (3-B) У тебя хорошо это получается?
Аня: Не плохо.
Боб: Хорошо! (4-А) Ты не возражаешь пойти поиграть вместе?
Аня: Я бы хотела, но у меня нет с собой ракетки.
Боб: Все в порядке. (5-D) Ты можешь взять мою свободную.
Аня: Замечательно! Тогда встретимся за школой?

Example
Sam: I can't believe it's our last day here already. It's gone so fast, hasn't it?
George: Yeah. Well, you know what they say, 'time flies when you're having fun'.
Sam: I guess so. It has been a really good week, hasn't it?
George: Yeah, it has, apart from the weather. That could have been a bit better.
Sam: Oh well, never mind. What have you enjoyed the most?
George: Errm...the visit to the Lifeboat House, I think. I found it really interesting.
Sam: Yes, me too. So how shall we spend our final afternoon?
George: How about going for a walk along the beach? We could go on a donkey ride again!
Sam: Erm... no thanks. Once was enough. Those donkeys run a little bit too fast for me.
George: Well, shall we have a look around the shops along the promenade again, then?
Sam: What for? We've bought all our gifts now.
George: True. So let's go to the Sea-Life Centre! It looks really good on the posters I've seen.
Sam: That would be great, but I hope it's not too expensive. I don't have much money left.
George: Don't worry, I can lend you some money if you don't have enough.
Sam: Thanks. Let's go then.
George: Right, I'll just have a look at the map to see where it is.
Sam: I think it's at the end of the promenade near the tram station.
George: You're right. Look, it's here. Shall we get a bus?
Sam: It's stopped raining, so let's walk. It's not far.
George: Fine. We could buy fish and chips and eat them on the way.
Sam: Ooh, lovely! They taste so good eaten in the open air!

Перевод:
Сэм: Я не могу поверить, что это уже наш последний день здесь. Все прошло так быстро, не так ли?
Джордж: Да. Ну, ты знаешь, как говорят, «время летит, когда вам весело».
Сэм: Думаю, так и есть. Это была действительно хорошая неделе, не так ли?
Джордж: Да, это так, кроме погоды. Она могла бы быть немного лучше.
Сэм: Ну, не важно. Что тебе понравилось больше всего?
Джордж: Эммм... думаю, визит в здание спасательной шлюпки. Мне было действительно интересно.
Сэм: Да, мне тоже. Так как же мы проведем наш последний вечер?
Джордж: Как насчет прогулки вдоль пляжа? Мы могли бы снова поездить на осле!
Сэм: Эм... нет, спасибо. Одного раза было достаточно. Эти ослы слегка быстры для меня.
Джордж: Ну, тогда пройдемся вокруг магазинов вдоль набережной снова?
Сэм: Зачем? Мы уже купили все наши подарки.
Джордж: Это так. Так давай посетим Центр морской жизни! Он выглядит отлично на плакатах, которые я видел.
Сэм: Это было бы здорово, но я надеюсь, что это не слишком дорого. У меня не так много денег в запасе.
Джордж: Не волнуйся, я могу одолжить тебе деньги, если у тебя не хватает.
Сэм: Спасибо. Тогда вперед.
Джордж: Хорошо, я только взгляну на карту, чтобы увидеть, где он находится.
Сэм: Я думаю, что это в конце набережной возле трамвайной остановки.
Джордж: Ты прав. Посмотри, он здесь. Нужен ли нам автобус?
Сэм: Дождь прекратился, так что давай пойдем. Это недалеко.
Джордж: Хорошо. Мы могли бы купить рыбу с жареным картофелем и съесть его на пути.
Сэм: О, прекрасно! Они так приятны на вкус на открытом воздухе!

Example
To: Mike Johnson, Food Editor
From: Steve Brooks Subject: Amirit Restaurant
Date: 22nd April
Introduction
The purpose of this report is to assess standards at Amirit restaurant.
Food
Amirit offers a wide range of Indian cuisine, all of which is beautifully cooked and presented. Furthermore, it is served in style.
Service
The staff at Amirit are efficient, professional and polite. The service, however, can sometimes be a little slow. This can be a problem at busy times.
Prices
While prices at Amirit are on average higher than at other Indian restaurants, the quality of the dishes is far superior. The food merits the prices.
Recommendation
All in all, despite a few minor faults, Amirit provides excellent value for the standard of food which is served. I would highly recommend it for anyone who enjoys Indian food.

Перевод:
Кому: Г-н Дэвид Джойс, редактор
От: Ребекка Карл, продовольственный критик
Тема: Восточный город, 399 Эдгвар-Роуд, Лондон NW9 OJJ
Дата: 1-ого марта
Введение
Цель этого отчета состоит в том, чтобы оценить достоинства и отрицательные стороны "Восточного Городка", ресторанного дворика в северном Лондоне.
Еда и цены
"Восточный Городок" предлагает широкий диапазон азиатской еды, в особенности китайские, японские и вьетнамские блюда, большинство которых очень вкусные. Здесь разумные цены, и различные блюда красиво представлены. Однако, некоторые блюда могут быть довольно дорогими.
Обслуживание
Сотрудники в Восточном Городке очень дружелюбны. Особенность самообслуживания очень добавляет новизны в еде, поскольку клиенты могут заказать еду в любом из киосков и попробовать еду различных стран. Однако, поскольку некоторые киоски более популярны, чем другие, клиенты должны стоять в очереди и ждать особых блюд.
Атмосфера
Красота Восточного Городка - своя неофициальная и смягченная атмосфера. Хотя это может стать несколько переполненным время от времени, это неизбежно для такого популярного места.
Заключение
Несмотря на то, что у Лондона есть много кортов национальной еды, Восточный Городок является безусловно лучшим с точки зрения вкуса, стоимости и обслуживания. Поэтому я, конечно, рекомендовал бы его любому, кто наслаждается азиатской едой.

Example
My school is very far from the place where I live so I have to use public transport to get there. But I'm glad I'm a day student and come home every day. A friend of mine is a boarder and she is often homesick.

As soon as we were old enough to go to school, we "" walked there by ourselves. We were lucky since the school wasn't far from our house. Some children had to walk a mile or more to get there.
There were three classrooms: one for the smallest children, one for the middle class and a big room for the oldest children. The headmaster, Mr Andrews, taught the oldest children. He was very strict. No talking was allowed. If you were bad, you had to come out and stand in front of the whole class. If it was really serious, you had to hold out your hand for the cane. It didn't hurt too much.
The schoolyard was divided by a wall. The girls came I into school by the garden gate and the boys by the main gate. It was funny really. Although boys and girls were taught in the same class, we played in separate playgrounds with that wall between us.
We started the day in the big room. We sang a hymn | and said a prayer. The little children learned to write by drawing their letters in a sand tray. When you were older, you used dip pens with ink. I remember we had to learn our tables by heart and recite poetry. We did modelling with dark-green plasticine, and the older girls learned to sew and knit.
There were no school lunches. We went home for ours, but children who lived too far away brought theirs to school. In winter, Mr Andrews made a hot drink and the children sat round the coal fire in the schoolroom to eat

Перевод:
Когда пришло время идти в школу, мы пошли учиться. "Нам повезло, что школа была не далеко от нашего дома. Некоторые дети должны были идти милю и даже больше, чтобы добраться до школы.
Там было три классных комнаты: одна - для самых маленьких детей, одна - для среднего класса и большая комната для самых старших детей. Директор школы, господин Эндрюс, учил самых старших детей. Он был очень строг и пресекал любые разговоры. Если вы провинились, то Вы должны были выйти и стоять перед целым классом. Если это было действительно серьезно, то Вы должны были протянуть руку для прутика. Это не причиняло слишком много боли.
Школьный двор был разделен стеной. Девочки заходили в школу через ворота сада, а мальчики - через главные ворота. Это было действительно забавно. Хотя мальчикам и девочкам преподавали в одном классе, мы играли на отдельных детских площадках со стеной между нами.
Мы начинали день в большой комнате. Мы пели гимн и читали молитву. Маленькие дети учились писать рисуя на подносе с песком. По мере взросления, мы использовали ручки с чернилами. Я помню, что мы должны были учить таблицы наизусть и рассказывать их в стихах. Мы лепили из темно-зеленого пластилина, а девочки старшего возраста учились шить и вязать.
Не было никаких школьных обедов. Мы ходили домой, а дети, которые жили слишком далеко, приносили еду в школу. Зимой, г-н Эндрюс
делал горячий напиток, и дети сидели вокруг угольного костра в классной комнате, чтобы перекусить.

Example
1 The Indian summer monsoon is a heavy rainy season that occurs from June to September each year. It is caused by a major wind system that comes from the Southwest bringing up to 10,000 mm of rain to some areas. The summer monsoon is welcomed in India as farmers completely depend on the rain to irrigate their crops. A strong monsoon season is celebrated as it means the harvest will be good.
2 The 'Seven Wonders of the Ancient World' are a list of seven remarkable man-made constructions that existed in the Mediterranean area in ancient times. The Great Pyramid of Giza in Egypt is the only wonder that still stands today. There are many new lists of wonders. For example, there is the 'Seven Natural Wonders of the World' list, which includes Mount Everest and the Great Barrier Reef.
3 In ancient Rome, wars at sea were fought on galleys - ships which relied on men to row them with oars. The men who rowed these galleys were typically slaves, prisoners of war, or criminals. Galley slaves lived in terrible conditions. They were whipped and beaten, they had very little food, and they were chained to their oars, which meant if their galley sank, they would drown. Most died at sea.
4 The 'Silk Road' is the name given to a series of trade routes between the great ancient empires of China in the East and Rome in the West. The first of these routes began around 100 BC and eventually extended more than 4000 miles. Silk, salt, exotic spices and many other items were traded along these routes. Merchants travelling along the Silk Road faced many dangers as the routes were full of robbers and thieves.
5 Ayers Rock or Uluru is an enormous rock formation in central Australia. It extends 348 m from the ground and is 9 km around its base. Depending on the weather conditions and the time of day, the rock can change colour dramatically. It can appear anything from blue to violet to glowing red. Uluru is sacred to Australia's native people, the Aborigines. 'Uluru', means 'meeting place' and they believe that it was formed by ancestral beings during the creation of the world.
6 Your carbon footprint refers to the amount of carbon you personally produce in a year. Almost everything you do directly or indirectly releases carbon into the air, whether it's flying to the Caribbean on holiday or buying a packaged sandwich for lunch. As global warming is linked to the amount of carbon in the atmosphere, we should all try to reduce our carbon footprints. Even small changes like not leaving your stereo on standby, can make a big difference.
7 The earliest known maps were found in the Lascaux caves, in France. ] They date back almost 20,000 years and are maps of the stars in the night sky. One map is of three stars in an area of the sky we know as the 'Summer Triangle'. Another appears to be a map of the cluster of stars known as the 'Seven Sisters'. These maps show that humans have been fascinated by the heavens from very early times.

Перевод:
Помощь природы
Индийский летний муссон - тяжелый сезон дождей, который длится с июня по сентябрь каждый год. Это обусловлено основной системой ветров, которые приходят с Юго-запада и приносят до 10000 мм осадков в некоторых районах. Летний муссон приветствуется в Индии, так как фермеры полностью зависят от дождей для орошения сельскохозяйственных культур. Сильный сезон дождей празднуется, поскольку это означает, что урожай будет хорошим.

Поразительные достопримечательности
«Семь чудес древнего мира» - это список из семи замечательных созданных руками человека строений, которые существовали в районе Средиземного моря в древние времена. Пирамида Хеопса в Египте – единственное, что удивляет до сих пор. Существует много новых списков чудес. Например, есть "Семь природных чудес света" - список, который включает в себя гору Эверест и Большой Барьерный риф.

Тяжелая морская жизнь
В древнем Риме, морские войны велись на галерах - судах, которые полагались на мужчин, гребущих веслами. Те, кто греб эти галеры, как правило, были рабами, военнопленными или преступниками. На галере рабы жили в ужасных условиях. Их хлестали и били, у них было очень мало пищи, и они были прикованы цепью к их вёслам, что означало, что если их галера пойдет ко дну, они утонут. Большинство умерло в море.

Древние дороги
«Шелковый путь» - это название, данное серии торговых путей между великими древними империями Китая на Востоке и Римом на Западе. Первый из этих маршрутов был основан около 100 лет. до н.э. и в конечном итоге простирался более чем на 4000 миль. Шелк, соль, экзотические специи и многие другие предметы были проданы по этим маршрутам. Купцы, двигавшиеся по Великому шелковому пути, сталкивались со многими опасностями, так как маршруты были полны разбойников и воров.

Великолепный ориентир
Айерс-рок или Улуру - огромное скальное образование в центральной Австралии. Оно простирается на 348 м от земли и периметром в 9 км. В зависимости от погодных условий и времени суток, камень может резко изменять цвет. Может появиться что-то от синего до фиолетового до пылающего красного. Улуру является священным для австралийских коренных народов - аборигенов. "Улуру", означает "место встречи", и они считают, что оно было образованно предками во время создания мира.

Каждая частичка помогает
Углекислый газ относится к сумме производимого вами углерода. Почти все, что вы делаете прямо или косвенно, выпускает углекислый газ в воздух, будь то полет на Карибы для отдыха или покупка упакованного бутерброда на обед. Так как глобальное потепление связано с количеством выбрасываемого углекислого газа в атмосферу, все мы должны попытаться сократить наши выбросы углерода. Даже небольшие изменения, такие как не оставлять стерео в режиме ожидания, могут играть важную роль.

Небесные карты
Самая ранняя из известных карт была найдена в пещерах Ласко во Франции. Им почти 20.000 лет, и они являются картами звезд в ночном небе, одна карта имеет три звезды в области неба, которую мы знаем как «Летний треугольник». Другая, кажется, карта звёздной пыли, известная как "Семь сестер". Эти карты показывают, что люди были очарованы небом с очень ранних времен.

Example
A blog is short for weblog (the same as website). Often it's a type of online diary or commentary posted by a blogger, a person who writes a blog. Used as a verb, "to blog" means to add content to a blog. Bloggers write about their experiences, post pictures, videos or music which impressed them and which they want to share with others. One of the main characteristics of a blog is that it's public, and readers are supposed to leave comments, start a discussion or offer help. Bloggers share their private life with others, but they can remain anonymous. Instead of real names and images, bloggers often use nicks and avatars, which become their identities in cyberspace.
Bloggers form social networks and communities called the blogosphere. Unlimited by distance, money, race and social status, bloggers can get in touch with anybody in the world. A New York taxi driver may become Brad Pitt's favourite blogger, a life of a housewife can get more attention than the latest celebrity marriage. Some blogs, read by thousands of people, get really famous and even get published as books. Bloggers become influential writers and political commentators — their opinions matter. This way of communicating is getting more and more popular. Even the President of this country finds the time to write his own blog and share his thoughts with fellow bloggers.

Перевод:
Блог – это сокращенное название от слова вебжурнал (так же, как веб-сайт). Чаще всего это вид интернет-дневника или комментариев, размещенных блоггером, человеком, который пишет в блоге. Использовать слово «блогить» в качестве глагола, означает добавлять содержимое в блог. Блоггеры пишут о своем опыте, размещают фотографии, видео или музыку, которая впечатлила их, и которой они хотят поделиться с другими. Одна из основных характеристик блога - это общественность, и читатели могут оставлять комментарии, начинать обсуждение или предлагать помощь. Блоггеры делятся своей личной жизни с другими, но они могут оставаться анонимными. Вместо настоящих имен и фотографий, блоггеры часто используют ники и аватары, которые становятся их личностью в киберпространстве.
Блоггеры формируют социальные сети и сообщества, которые называются блогосферой. Независимо от расстояния, денег, расы и социального статуса, блоггеры могут входить в контакт с кем угодно в мире. Ньюйорский таксист может стать любимым блоггером Брэда Питта, жизнь домохозяйки может получить больше внимания, чем последний знаменитый брак. Некоторые блоги, которые читают тысячи людей, могут стать действительно известными и даже быть опубликоваными в книгах. Блоггеры стали влиятельными писателями и политическими комментаторами. Этот способ общения становится все более и более популярным. Даже президент страны находит
время, чтобы написать в свой собственный блог и поделиться своими мыслями с другими блоггерами.