Example
Dear Masha,
My first days at school were awful. The house is a ruin. We are in a big old room with no central heating. It is really cold. I have to wear a stupid uniform. I hate it! We get up at seven, and there are nine lessons every day! The teachers are very strict. We can only speak to them if they speak to us. We must call them Sir or Mrs.
Yesterday when I was running in the corridor, Mrs Nasty saw me. I got a detention for this. I had to stay in her room after school and do lines. I wrote "I mustn't run in the corridor" two hundred times. I think Mrs Nasty hates me.
We can choose some optional subjects, but Maths, English, English Literature, one foreign language, Religious Education, IT, DT, one subject from the arts and one subject from the sciences are compulsory.
I don't like the other boys from my class. They are nice and polite when the teacher is there, but when the teacher isn't there, they are really cheeky. At the moment I don't have any problems with them, but they bully Rob. I feel really unhappy and homesick. What can I do? Much love, Misha

Перевод:
Дорогая Маша,
Мои первые дни в школе были ужасны. Дом - крушение. Мы находимся в большой старой комнате без центрального отопления. Действительно холодно. Я должен носить глупую униформу. Я ненавижу это! Мы встаем в семь, и каждый день есть девять уроков! Учителя очень строги. Мы можем только говорить с ними, если они говорят с нами. Мы должны назвать их Сэром или Г-жой.
Вчера, когда я бежал в коридоре, г-жа Нэсти видела меня. Я получил задержание для этого. Я должен был остаться в ее комнате после школы и сделать линии. Я написал, что "Не должен бежать в коридоре" двести раз. Я думаю, что г-жа Нэсти ненавидит меня.
Мы можем выбрать некоторые дополнительные предметы, но Математику, английскую, английскую Литературу, один иностранный язык, Религиозное Образование, ЭТО, DT, один предмет от искусств и один предмет от наук обязательно.
Мне не нравятся другие мальчики от моего класса. Они хороши и вежливы, когда учитель там, но когда учитель не там, они действительно развязны. В настоящее время у меня нет никаких проблем с ними, но ими хулиган Роб. Я чувствую себя действительно недовольным и тоскующим по дому. Что я могу сделать?

С любовью, Миша.

Example
Emily: It would be a pity to be in LA and not to go to a movie theater. Let's go to Mann's Chinese Theater. You told us that it's famous for its premieres.
Jack: Yes, let's see what's on today.
Misha: Oh. look today is the premiere of "The Big Day". I'd really like to see that.
Mark: Yes, it's been advertised everywhere, on TV, on the radio, in the newspapers and magazines.
Jack: I'm afraid the tickets are sold out. It's very difficult to get tickets to the premiere.
Rob: That surprises me. Why is that?
Jack: You're in Hollywood, remember. And this is the famous Mann's
Chinese Theater. It's really well-known for its movie premieres, and the footprints and handprints of the celebrities who have visited it.
Emily: Will the celebrities come too?
Jack: Yes, normally the stars in the cast turn up for the premiere. That's why this place is so popular.
Emily: I see.
Misha: Excuse me. I didn't understand what you've just said.
Emily: The stars are the actors who play the main parts. You can also say that these actors starred in the movie. The cast is all of the actors who took part in the movie.

Перевод:
Эмили: Было бы жаль быть в Лос-Анджелесе, а не пойти в кинотеатр. Пойдемте в китайский театр Манна. Вы сказали, что он славится своими премьерами.
Джек: Да, давайте посмотрим, что есть на сегодняшний день.
Миша: Да, сегодня премьера фильма «Большой день». Я бы очень хотел посмотреть его.
Марк: Да, он разлекламирован везде, на телевидении, на радио, в газетах и журналах.
Джек: Я боюсь, что билеты распроданы. Очень трудно достать билеты на премьеру.
Роб: Это меня удивляет. Почему так происходит?
Джек: Ты в Голливуде, помнишь? И это знаменитый Китайский театр Манна. Он действительно хорошо известен своими премьерами фильмов, а также следами и отпечатками ладоней знаменитостей, посетивших его.
Эмили: Будут ли здесь знаменитости сегодня?
Джек: Да, как правило, звезды оказываются на премьерах. Вот почему это место так популярно.
Эмили: Понимаю.
Миша: Простите. Я не понимаю, что ты только что сказал.
Эмили: Звезды – это актеры, которые играют главную роль. Можно также сказать, что эти актеры снимались в кино. Все снимающиеся -это актеры, принимающие участие в фильме.

Example
Mascots
Schools, colleges, sports teams, charities and even breakfast cereals have all used a grown man in a cuddly animal costume to help their image. These mascots attract publicity and promote public relations. Many English football clubs have an official mascot. They represent the team and hopefully bring them good luck as well. Here are three of the most famous ones...
A
Gunnersaurus Rex is a friendly dinosaur. He has been the mascot for Arsenal Football club 0) 1993. Gunnersaurus has proved to 1) be very lucky so far. Since he has been with the club they have won 13 titles including the FA Cup and the European Winners' Cup! Gunnersaurus sometimes follows his team around Europe making appearances 2) in Champions League matches too. He is one of the 3) most respected mascots in football and all the fans love him.
B
Billy Bantam is one of the Bradford City A.F.C. team mascots. Billy is a tall brown hen 4) with a big yellow beak dressed in his team's purple and yellow striped kit. Billy always wanders 5) onto the football pitch waving to the fans before the game and 6) at half-time. It seems that he is quite a good goalkeeper himself and he sometimes takes 7) part in penalty shoot-outs with other mascots and children.
C
Fred the is the mascot at Manchester United Football Club. He is a big cute red devil dressed 8) in a Manchester United kit. He usually appears before kickoff and at half-time during home games. He is very popular 9) with the younger children. Like many other mascots Fred often does charity work. In 2004. he abseiled down the side of Manchester United's stadium to raise money 10) for charity!

Перевод:
Талисманы
Школы, колледжи, спортивные команды, благотворительные фонды и даже каши к завтраку, все используют Брауни человечка в опрятном костюме из животного, чтобы помочь в создании образа. Эти талисманы привлекают внимание и продвигают связи с общественностью. У многих английских футбольных команд есть официальные талисманы. Они представляют команду и с надеждой приносят им удачу. Вот 3 из наиболее известных…
А
Король Гунерсаурус это дружелюбный динозавр. Он был талисманом футбольного клуба Арленал с 1993 года. Гунерсаурус доказал 1) что он счастливчик уже давно. С тех пор как он был с клубом, они выиграли 13 титулов, включая кубок ФА и Кубок Мировых победителей европейцев! Гунерсаурус иногда следует за своей командой по Европе, появляясь также 2) в матчах лиги чемпионов. Он один из 3) наиболее уважаемых талисманов в футболе, и все фанаты любят его.
В
Билли Бэнтам один из талисманов команды Брэдфорт сити АФС. Билли это высокая коричневая курица 4) с большим желтым клювом, одетая как его команда в фиолетово-желтый полосатый костюм. Билли всегда разгуливает 5) по футбольному полю, махая фанатам перед игрой 6) и в перерывах между таймами. Кажется, что он достаточно хороший вратарь и иногда принимает участие в серии пенальти с другими талисманами и детьми.
С
Фред это талисман футбольного клуба Манчестер Юнайтед. Это большой прелестный красный чертенок одетый 8) в костюм Манчестер Юнайтед. Он обычно появляется перед началом игры и в перерывах между таймами во время домашних игр. Он очень популярен 9) среди маленьких детей. Как и многие другие талисманы, Фред часто проводит благотворительные работы. В 2004 году он спустился на веревке вниз на стадион Манчестер Юнайтед, чтобы поднять деньги на благотворительность!

Example
Hi Olga,
How are you? I'm fine but I've been really busy lately! I thought I'd just write and tell you all about the wonderful day I had last Tuesday. I went to the British Museum in London with my History class.
Our guide told us that the museum has about 13 million objects altogether and is one of the oldest museums in the world! There are some absolutely fascinating collections from many places, including Roman artefacts, Aztec art and the famous Rosetta Stone. There are also a variety of eating places and interesting gift shops selling items such as history books and replicas of museum sculptures and jewellery.
We arrived at the museum at opening time and were taken by our guide to see the Egyptian exhibition, including mummies and hieroglyphics. Then, we saw 'Lindow Man', which is a 2,000-year-old body of a man from the Iron Age. It was so interesting! After this we had some free time to wander around the different exhibits, then we had a drink and a delicious cake in one of the cafes.
All in all, I had a really fantastic day, but I was absolutely exhausted by the end of it! One of the really good things about the museum is that it's free to get in. so I'm planning to go back again with my friends next week! Have to go now. Steven

Перевод:
Привет Ольга
1. Как поживаешь? Я в порядке, но я был очень занят в последнее время! Я подумал просто написать тебе и рассказать все о моем прекрасном дне в прошлый вторник. Я ходил с классом в Британский музей в Лондоне на уроке Истории.
2. Наш гид рассказал нам, что в музее около 13 миллионов объектов в целом и он является одним из старейших музеев в мире! Здесь есть несколько особо увлекательных коллекций из многих мест, в том числе римские артефакты, ацтекское искусство и знаменитый Розеттский камень. Здесь есть также различные харчевни и интересные сувенирные магазины по продаже таких предметов, как книги по истории и копии музейных скульптур и ювелирные изделия.
3. Мы пришли в музей на время открытия, и наше руководство приняло решение посмотреть египетские выставки, в том числе мумии и иероглифы. Затем мы увидели "Человека из Линдоу», 2000-летнее тело человека из железного века. Это было так интересно! После этого у нас было немного свободного времени, чтобы побродить по экспонатам, мы попили и перекусили вкусный торт в одном из кафе.
4. В общем, это был действительно фантастический день, но я был абсолютно без сил к концу дня! Одним из действительно хороших
вещей о музее является то, что попасть внутрь можно бесплатно, так что я собирался поехать ещё раз с друзьями на следующей неделе!
Сейчас мне нужно идти.
Стивен

Example
Borsch
Beetroot can be cooked and eaten warm with butter; or it can be pickled and then eaten cold; or peeled and shredded and then eaten 1)............... a salad, but
many people believe it's best served in Borsch.
Borsch is a delicious vegetable sap 2 )...............can
be eaten hot car cold. As v*ell as beetroot, hot Borsch can also inclucte beans, cabbage, carrots and potatoes, car neats like chicken or beef, (bid Borsch is usually a
3)............... soup, node frcm diced beetroot with
either lsron juice car sugar to 4)............... totte ELarour.
Borsch is a popular dish in many Eastern and Central European countries, such as Russia, Poland, Germany and the Ukraine. Each country has its cwn favcurite way
of preparing this food and 5)............... has its on
vay cf spelling its rate. It's Borschtsch ii German, Barszch in tolish and Borsch in Russian and Ukrainian.
Whatever you mil it, Borsch can be the perfect meal to
warm you up 6 )............... a cold winter cr а
delightful snack when the weather's warmer. It's eaten with friends and family at bene or you can find it on the

Перевод:
Борщ
Свекла может быть приготовлена и съедена теплой и с маслом, или она может быть замаринована, а затем съедена холодной, или очищена и измельчена, а затем съедена как салат, но многие люди считают, что лучше всего её пустить в борщ.
Борщ - это вкусный овощной суп, который можно употреблять в пищу горячим или холодным. Кроме свеклы, горячий борщ также может включать в себя фасоль, капусту, морковь и картофель, или мясо, например курицу или говядину. Холодный борщ, как правило - это простой суп, состоящий из нарезанных кубиками свеклы с добавлением либо лимонного сока, либо сахара по вкусу.
Борщ является популярным блюдом во многих странах восточной и центральной Европы, таких как Россия, Польша, Германия и Украина. Каждая страна имеет свой собственный любимый способ приготовления этого блюда, и каждая имеет своё написание его названия. Это Borschtsch на немецком языке, Barszch на польском и Борщ на русском и украинском.
Как его ни называй, борщ может быть прекрасным блюдом, которое согреет в холодный зимний день, или восхитительной закуской, когда погода теплее. Его едят с друзьями и семьей, в доме или вы можете найти его на…

Example
...Welcome to our weekly show! Today we are going to discuss the problem that has worried many generations of schoolchildren, their parents and their teachers. It is the problem of what lo wear to school and what role the school uniform has had in some countries.
First, some facts from history... School uniforms originated in England and were essentially common only to that counlry. In fact, in most other European countries, school uniforms were never a part of school policy. In England, the advantages of school uniforms, both how they are worn and when they should be used, have been a topic of hot discussion for many years. Yet. in recent years, the issue of school uniforms is becoming less unique to Britain and more intensely discussed in other countries as well.
Schools around the world have taken many different approaches to how school children should dress. Some countries have national polices. Others have no policies at all. Some countries. like Japan for example, have put their children in military uniforms.
Wherever school uniforms have been employed, they have been introduced for different reasons. In England, school uniforms were at first used to identify boys as members of a privileged elite. In other countries, such as France, school uniforms have been used to reduce class differences.
Now the debate has spread to the United States, where uniforms have not traditionally been worn. However, many Americans are beginning to see the school uniform as one way of addressing certain problems in their education system, especially the lack of discipline and the increase in violence. Despite the differences, many of the same arguments are used in the debate over school uniforms.
Let's see what teenagers think about it. Send your messages to our forum or ring us on...

Перевод:
Добро пожаловать на наше еженедельное шоу! Сегодня мы собираемся обсудить проблему, которая волнует многие поколения школьников, их родителей и учителей. Это проблема того, что носить в школу, и какую роль играла школьная форма в некоторых странах.
Первое, некоторые факты из истории… школьная форма возникла в Англии и, по сути, присуща только этой стране. На самом деле, в большинстве других европейских стран, школьная форма никогда не была частью школьной политики. В Англии, преимущества школьной формы, это то, как ее носят и когда ее носят, было главной темой обсуждений многие года. Тем не менее, в последние годы, вопрос школьной формы становится менее уникальным для Великобритании, и интенсивнее обсуждается в других странах.
В школах по всему миру существует много различных подходов по поводу того, как школьники должны одеваться. В некоторых странах есть государственная политика. В других политики нет совсем. Некоторые страны, такие как Япония, например, одевают своих детей в военную форму.
Там, где используют школьную форму, ее ввели в силу разных причин. В Англии, сначала использовали школьную форму, что бы отличать мальчиков от девочек, как членов привилегированной элиты. В других страна, таких как Франция, школьную форму применяли для сокращения классовых различий.
Сейчас дебаты распространились на США, где традиционно не носили школьную форму.
Однако, многие американцы начинают видеть в школьной форме один из способов решения некоторых проблем в системе образования, особенно отсутствие дисциплины и рост жестокости. Несмотря на различия, многие из тех же аргументов используются в обсуждении школьной формы.
Давайте посмотрим, что тинейджеры думают об этом. Присылайте ваши сообщения на наш форум или звоните нам…