Example
Galaxies
The Sun and all the stars we see in the night sky belong to a great group of stars that travel through space together. Such a group is called a galaxy. The star group to which our system belongs is called the Milky Way or just the Galaxy. There are about 100,000.000,000 stars in the Galaxy, or about 20 stars for each human being on planet Earth. The Galaxy is like a huge disc with a bulge in the middle. The Galaxy is about 100,000 light years in diameter. This means that it takes a beam of light 100,000 years to travel from one edge of the disc to the other.
The Milky Way is not the only galaxy in space. In fact, there are thousands of millions. But most are too far from the Earth to be seen with the naked eye. On clear, dark nights a small number can be seen without a telescope. People can see the Andromeda lan'dromida] galaxy, the Large and Small Magellanic |,mcq3'lWhere will people go after they've explored their own solar system? Experts say that travel to other galaxies will only be possible in huge "starships". They will travel through space for hundreds or even thousands of years with many people on board.
Then, when a suitable planet is found, some of these people will stay there and begin a new life. Later, they'll build new starships and go further to investigate the universe.

Перевод:
Галактики
Солнце и все звезды, которые мы видим в ночном небе, принадлежат к большой группе звезд, которые вместе «путешествуют» в космосе. Такая группа называется галактикой. Группа звезд, к которой принадлежит наша планета, называется Млечный путь, или просто Галактика. Наша Галактике насчитывает около 100 000 000 000 звезд, что составляет 20 звезд на каждого жителя планеты Земля. Галактика похожа на большой диск с выпуклостью посередине. Диаметр Галактики — около 100 ООО световых лет. Это значит, что луч света доберется с одного конца диска до другого за 100 000 лет.
Млечный путь не единственная галактика в космосе. В действительности, есть тысячи миллионов других. Но большинство расположены слишком далеко от Земли, чтобы их можно было увидеть невооруженным глазом. В ясные, темные ночи небольшое число галактик можно видеть без телескопа. Люди могут видеть Андромеду, Большие и Малые Магеллановы облака.
Куда отправятся люди, когда они полностью исследуют Солнечную систему? Эксперты говорят, что летать к другим галактикам будет возможно только в огромных «звездных кораблях». Они будут путешествовать в космосе сотни и даже тысячи лет с множеством людей на борту.
Когда подходящая планета будет найдена, некоторые из этих людей останутся там и начнут новую жизнь. Позже они построят новые космические корабли и оправятся дальше изучать Вселенную.

Example
Everybody's worried about the high levels of pollution in cities at the moment... and a lot of it is because of exhaust emissions* from cars, motorbikes, lorries, buses and taxis. Luckily, some cities are coming up with some creative solutions!
*pollution from vehicles
A TUK-TUKS-A new type of public transport has been appearing in British cities over the last few years - 3-wheeled environmentally-friendly rickshaws from Asia. They run on natural gas and are called tuk-tuks because of the sound their engine makes. Each colourful tuk-tuk has its own individual design on it, such as a Union Jack*, and even has a hood and curtains to keep out the rain and cold. These mini taxis can go at speeds of up to 56 km per hour, and are a huge hit with both tourists and locals.
B GET ОN YOUR BIKE
If you go to Paris, don't be surprised if you see a lot of people riding grey bikes with metal baskets on the front up the Champs Elysees! Since summer 2007 there have been thousands of bikes available to rent on the streets of Paris. The idea is simple - you buy a cheap pass for a day or a week, pick up a bike from one of 750 'docking stations', ride it to your destination and then put it back at another docking station. Now traffic is down, noise is down, pollution is down, parking is much easier and everyone from tourists to businessmen in suits get around the city on two wheels!
C River Taxis
The authorities in Jakarta, Indonesia, have come up with the clever idea of making use of the city's network of rivers and canals for a new form of public transport -river taxis! As there are also markets along some of the rivers, you can hop off and do a little shopping on the way! The authorities hope this service will ease Jakarta's terrible traffic problem as there are about 5 million vehicles on the city's streets, growing about 10% yearly.

Перевод:
1 Тук-туки производятся в Азии.
2 Все тук-туки окрашены в красный, белый и синий цвет, как британский флаг.
3 Все велосипеды в аренду в Париже серые.
4 Аренда велосипеда в Париже не будет стоить много.
5 Речное такси в Джакарте работает 24 часа в сутки.
6 Такси помогают людям выходить на рынки.

Пересаживайтесь на велосипед
Если вы будете в Париже, не удивляйтесь, если вы увидите много людей, едущих по Елисейским полям на серых велосипедах с металлическими корзинами спереди! С лета 2007 года тысячи велосипедов можно арендовать на улицах Парижа. Идея проста - вы покупаете дешевый абонемент на день или неделю, садитесь на велосипед в одном из 750 «док-станций», едете на нем до места назначения, а затем возвращаете его в другую док-станцию. Теперь дороги более свободны, шум снижается, загрязнение окружающей среды прекращается, парковка гораздо проще, и все от туристов до бизнесменов в костюмах проезжают по городу на двух колесах!

С. Речное такси
Власти в Джакарте, Индонезия, придумали умные идеи использования сетей городских рек и каналов для нового вида общественного транспорта - речного такси! Так как много рынков расположены у рек, вы можете спрыгнуть и сделать немного покупок в путь! Власти
надеются, что эта услуга облегчит страшную проблему транспорта в Джакарте, так как здесь ездит около 5 млн. транспортных средств, и это число растет со скоростью около 10% в год.

Example
Interviewer: I asked some people about what kinds of performances they enjoy. Here's what they had to say:
Speaker 1: My boyfriend really likes going to see plays. I'm not that fond of the theatre, but I just go to keep him company.
Speaker 2: The theatre totally fascinates me! I love music concerts, ballets, musicals, plays, whatever! The only thing I'm not that keen on is opera really.
Speaker 3: I always try to get the best seats I can when I go to the theatre. The tickets can be quite expensive but they're usually worth every penny!
Speaker 4: I absolutely love ballets, but you can only go to them in a big town or city. There's only one theatre in my town and it only puts on plays.
Speaker 5: I go to the theatre at least twice a month, more if there are lots of things I really want to see!

Перевод:
Интервьюер: Я опросил некоторых людей о том, какие представления им нравятся. Вот то, что они сказали:
Собеседник 1: Мой друг действительно любит ходить на спектакли. Я не очень люблю театр, но я иду просто, чтобы составить компанию.
Собеседник 2: Театр полностью очаровывает меня! Я люблю музыкальные концерты, балеты, мюзиклы, спектакли, что угодно! Единственное, чем я не увлечена, это опера.
Собеседник 3: Я всегда стараюсь занять лучшие места, когда я иду в театр. Билеты могут быть довольно дорогими, но они, как правило стоят каждого пенни!
Собеседник 4: Я очень люблю балеты, но вы можете пойти на них только в большом городе или мегаполисе. В моем городе всего лишь один театр, и там ставят только спектакли.
Собеседник 5: Я хожу в театр, по крайней мере два раза в месяц, больше, если есть вещи, которые я действительно хочу увидеть!

Example
The teacher said that a new uniform was going to be introduced in our school the following year. He told us that a discussion was planned to decide what it would look like. He suggested that we should take part in it if we wanted our opinions to be heard. He thought students had a lot of ideas that would help make a new uniform look nice and fashionable.

Перевод:
Учитель сказал, что новую униформу собираются ввести в нашей школе в следующем году. Он сказал нам, что запланировано обсуждение насчет того, как униформа будет выглядеть. Он предложил, чтобы мы приняли участие в этом, если хотим, чтобы наши мнения были услышаны. Он думал, что у студентов много идей, которые помогут сделать новую форму хорошей и модной.

Example
I work with a team of twelve doctors and medical assistants. We fly all over the world, wherever our help is needed. Last year, we were in Mozambique. We stayed there for six months. We set up a hospital and trained people how to treat minor injuries and illnesses. We also vaccinated a lot of children. This year, we are in Rwanda. We have been here for two months only but our work is already progressing. I find my job really rewarding.

Перевод:
Я работаю с командой из двенадцати врачей и фельдшеров. Мы летаем по всему миру, везде, где необходима наша помощь. В прошлом году мы были в Мозамбике. Мы оставались там в течение шести месяцев. Мы создали больницу и обучали людей тому, как лечить незначительные травмы и болезни. Мы также провели вакцинацию многих детей. В этом году мы находимся в Руанде. Мы были здесь в течение только двух месяцев, но наша работа уже прогрессирует. Я считаю, моя работа действительно приносит плоды.

Example
Sunny Jenny
OK! You're on your own here. There's no Mummy doing all the searching for you and asking all the right questions. So how on earth do you find a house? Don't panic: everyone's in the same boat.
You need to begin by making a list of what you want in a house. For instance, do you want a bath or will just a shower be OK? Do you want a washing machine (my advice — YES — launderettes are a nightmare and you can't afford to have things cleaned for you). Are you OK with sharing a bathroom or do you want an en suite of your own? You also need to think about where your house is located — bus and train fares can add up to a lot of money.
When you finally find a place that sounds good and is not going to cost you a fortune, go and see it. Never believe anybody, even if the person says he or she lived there last year. Sometimes a place sounds perfect, but the minute you walk through the door, you understand you can't live there.
And sometimes a place doesn't sound thrilling, but you'll probably fall in love with it the moment you see it. I'll never forget how a friend of mine went to view a flat which she was supposed to share with an old lady and her lovely little dog. When she went inside, she saw a huge Staffordshire terrier, so she was glad she checked before moving in.
Secondly, make sure you take with you a list of questions you want to ask. Will you have to pay the rest of the rent if the other rooms aren't filled? How big is the deposit and will it be returned at the end of your rent? Is there a garden — are you responsible for it? Are the rooms lockable? Is the house in good condition? If the landlord promises to have things repaired, get his promises included in the contract.
There are also a few things you should look out for: what is included in the rent and how much are the extra bills? So if you've found a house for ?40 a week, but it doesn't cover any bills — you aren't going to save money, especially if the other rooms are empty.
Don't forget that the rent must be agreed before the contract. Before you sign, you can negotiate with the landlord to get better conditions and save money. Always try to get your contract checked and remember to get a copy of it!
And most of all, start looking early because, as I've already said, we're all in the same boat, so there '11 be hundreds of students looking for accommodation

Перевод:
Санни Дженни
Хорошо! Теперь вы сам по себе. Здесь нет мамули, которая сделает все за тебя и ответит на все ваши вопросы. Так как на земле вы
отыскали такой дом? Не паникуйте: каждый в своей тарелке.
Вы должны начать с составления списка того, что вы хотите в доме. Например, вы хотите ванну или обычный душ будет достаточен? Вы хотите, чтобы была стиральная машина (мой совет - ДА - прачечные — это кошмар, и вы не сможете позволить себе, чтобы вещи стирались только для вас). Ты не против общей ванной комнаты или вы хотите ванну свою собственную? Вы также должны думать о том, где должен находиться ваш дом – плата за автобусы и электрички могут постучать по карману.
Когда вы, наконец, найдете то самое место, которое вы хотели, и он не будет стоить вам целого состояния, идите и посмотрите его. Никогда не верьте никому, даже если человек говорит, что он или она жила там в прошлом году. Иногда место звучит отличным, но как только вы войдете, вы понимаете, что не сможете жить там.
А иногда место не звучит так уж захватывающе, но вы, вероятно, влюбитесь в него в то самое мгновение, как вы его увидите. Я никогда не забуду, как моя подруга пошла посмотреть квартиру, в которой она должна была жить вместе со старой леди и ее прекрасной небольшой собакой. Когда она вошла внутрь, она увидела огромного стаффордширского терьера, и она была рада, что она проверила квартиру, прежде чем заехать туда.
Во-вторых, убедитесь, что вы приготовили список вопросов, которые вы хотите задать хозяину. Вы должны будете платить остальную часть арендной платы, если другие комнаты не заселены? Насколько большой залог надо и будет ли он возвращен в конце периода аренды? Если есть сад – отвечаете ли вы за него? Закрываются ли комнаты? В хорошем ли состоянии дом? Если арендодатель обещает отремонтировать что-нибудь, включите обещания в контракт.
Есть также несколько вещей, на которые вам стоит обратить внимание: что входит в стоимость арендной платы и какие дополнительные счета? Так что, если вы нашли дом за ? 40 в неделю, но эти деньги не идут на покрытие других счетов - Вы не сэкономите деньги, тем более, если другие комнаты пусты.
Не забывайте, что арендная плата должна быть согласована до заключения договора. Перед тем как подписать, вы можете договориться с арендодателем, чтобы получить лучшие условия и сэкономить деньги. Всегда старайтесь перечитать контракт и не забудьте снять его копию!
И, самое главное, лучше начать искать раньше, потому что, как я уже сказал, мы все в одной лодке, так что вы будете одним из сотни студентов, кто ищет жилье.