Example
A Recent surveys show that many teenagers consider computers the most important invention of the 20th century. The popularity of the television is falling while the popularity of computers is rising among teenagers throughout the world. Other popular inventions are such things as cell phones and personal digital assistants. They are far more important to teens than to their parents. Actually, the surveys results reflect the changing lifestyle. Today's teenagers use different services available on the computer and the internet. They send messages instead of using the telephone. They listen to music on computer — it often produces better sound than traditional radio or stereo. Watching a movie on television has been replaced with playing a DVD on the computer. Teens even do their homework and school projects on the computer.

Перевод:
A Последние опросы показывают, что многие подростки считают компьютеры самым важным изобретением 20-го века. Популярность телевидения падает, в то время как популярность компьютеров растет среди подростков во всем мире. Есть и другие популярные изобретения, такие как сотовые телефоны и персональные цифровые помощники. Они намного важнее для подростков, чем для их родителей. На самом деле, результаты обследования отражают изменяющийся образ жизни. Сегодняшние подростки используют различные услуги, доступные на компьютере и в Интернете. Они посылают сообщения вместо использования телефона. Они слушают музыку на компьютере - это часто производит лучший звук, чем обычное радио или стерео. Просмотр фильма на телевидении был заменен проигрыванием DVD на компьютере. Подростки даже делают свою домашнюю работу и школьные проекты на компьютере.

Example
B Everyone talks about video games and how popular they are, and some young people spend a lot of time playing them. Almost a third of 13-year-olds in the UK play video games every day. Seven per cent of them spend 30 hours a week or more giving their thumbs a workout on video games. Young people who play for more than 30 hours a week are becoming video game addicts. They are addicted to playing computer games. They begin to lose their friends, and they also truant from school and start to get bad marks for their schoolwork.

Перевод:
B Все говорят о видеоиграх и насколько они популярны, и некоторые молодые люди тратят много времени, играя в них. Почти треть 13-летних детей в Великобритании играют в видеоигры каждый день. Семь процентов из них тратят 30 часов в неделю или больше, тренируя свои пальцы в видеоиграх. Молодые люди, которые играют более 30 часов в неделю, становятся игровыми наркоманами. Они увлекаются компьютерными играми. Они начинают терять своих друзей, и они также прогуливал школу, и начинают получать плохие отметки.

Example
C Modern technologies have become an integral part of teenagers' life. For example, the internet. It is a great source of information, they use it for communicating with friends, homework and entertainment. Many teenagers know much about computers but their lack of experience can make them forget about the internet dangers and even become victims of on-line crime.
Of course, the internet is a great tool for helping teens with their homework. They can find information on any topic. There are even websites where they can get help with their homework. But often the opportunity to get information from the net leads to cheating when pupils just copy someone's papers. Another danger is lack of sleep. Teenagers often get as little as four hours of sleep because they play games or surf the net. As a result, they are not able to work well at school.

Перевод:
C Современные технологии стали неотъемлемой частью жизни подростков. Например, Интернет. Это отличный источник информации, который они используют для общения с друзьями, выполнения домашних заданий и развлечений. Многие подростки знают о компьютерах, но отсутствие опыта может заставить их забыть об интернет опасностях и они даже становятся жертвами онлайн преступности.
Конечно, интернет является прекрасным инструментом, помогающим подросткам с их домашней работой. Они могут найти информацию на любую тему. Есть даже сайты, где они могут получить помощь с домашними заданиями. Но часто возможность получить информацию из сети приводит к списыванию, когда ученики просто копируют чьи-то документы. Другая опасность является недостаток сна. Подростки часто спят по четыре часа, потому что они играют в игры или сидят в сети. В результате, они не могут хорошо работать в школе.

Example
If all the seas were one sea,
What a great sea that would be!
If all the trees were one tree,
What a great tree that would be!
And if all the axes were one axe,
What a great axe that would be!
And if all the men were one man,
What a great man that would be!
And if the great man took the great axe,
And cut down the great tree,
And let it fall into the great sea,
What a splish-splash that would be!

Перевод:
Если бы да кабы!
Кабы реки и озера
Слить бы в озеро одно,
А из всех деревьев бора
Сделать дерево одно,
Топоры бы все расплавить
И отлить один топор.
А из всех людей составить
Человека выше гор,
Кабы, взяв топор могучий,
Этот грозный великан
Этот ствол обрушил с кручи,
То-то громкий был бы треск,
То-то шумный был бы плеск.
(Перевод С. Маршака)

Example
Are you lost in the jungle?
Have you seen the TV series 'Lost'? If you have, you'll know that it's about a group of people whose plane has crashed on a remote island. They seem to find it quite easy to find food, build shelters and protect themselves from storms in the thick jungle on the island. But suppose you were lost in the jungle — will it be as easy for you to survive?
First things first, a jungle can be difficult to walk through! So, use a stick to part thick vegetation and to see and avoid any poisonous spiders or insects. This trekking will be very hard on your body, however, and will make you hungry.
So, what's on the menu? Well, you might find some fruit to eat in a tropical forest, but how about some nice juicy creepy-crawlies as well? You might turn your nose up, but insects are an amazing source of protein and are low in fat. One
warning, though! Avoid brightly coloured insects, which are usually poisonous.
Keep your eyes open for storms. Some tropical forests get up to ten metres of rain in a year — about the height of a four-storey building — and mudslides are common, too. So, if you don't want a mud bath, stay away from steep hillsides when you see dark thunder clouds! After the storm has passed, perhaps you can drink some of the rainwater that you will find held in the cupped leaves of some plants.
Hopefully, after all this, you will see a small aeroplane flying overhead. Here's your chance to signal for help. That piece of broken bottle you found, should do the trick! Simply hold it up to the sun and move it so that sunlight reflects off it towards the plane Hopefully help will soon be on its way!

Перевод:
Вы потерялись в джунглях?
Вы смотрели сериал "Остаться в живых"? Если да, то вы должны знать, что речь идет о группе людей, чей самолет разбился на
необитаемом острове. Они, кажется, очень легко находят пищу, строят жилища и защищаются от штормов в густых джунглях на острове. Но предположим, что вы потерялись в джунглях – будет ли это так легко для вас, чтобы выжить?
Перво-наперво, в джунглях может быть трудно пробираться! Поэтому, используйте палку, чтобы расчищать густую растительность и для того чтобы вовремя увидеть и избежать ядовитых пауков и насекомых. Этот маршрут будет очень тяжел для вашего тела, впрочем, и сделает вас голодным.
Итак, и что же у нас в меню? Ну, вы можете найти некоторые фрукты, которые есть в тропическом лесу, но как насчет хороших сочных жутких тварей, а? Можете воротить нос, но насекомые - удивительный источник белка с низким содержанием жира. Одно предупреждение, однако! Избегайте ярких насекомых, которые, как правило, ядовиты.
Держите ухо востро насчет штормов. В некоторых тропических лесах может выпадать до десяти метров осадков в год - примерно с высоту четырехэтажного здания – а оползни являются обычным делом. Таким образом, если вы не хотите принять грязевые ванны, держитесь подальше от крутых склонов, когда вы видите темные тучи и гром! После того, как буря утихнет, возможно, вы сможете выпить часть дождевой воды, которую вы найдете в скрученных листьях некоторых растений.
Надеюсь, после всего этого, вы увидите небольшой самолет, летящий над головой. Это ваш шанс, чтобы сигнализировать о помощи. Кусок разбитой бутылки должен сделать свое дело! Просто наведите его на солнце и перемещайте его так, чтобы солнечный свет отражался к самолету. Надеюсь, помощь в скором времени будет в пути к вам!

Example
1 You will hear a boy talking about which mobile phone to buy. What does he want it to be like? It's got to look good, and I really like the ones that play music. I also want one that has a camera so if I can find one that has a radio and camera then that would be best, but I don't know if I have enough money for that...
2 You will hear a woman talking to her friend. What is she talking about? Normally it works fine. It's only in here that I have problems with the reception. Hold on, if I step outside you should hear me more clearly. What do you think? Is that better? Hello?
3 You will hear a recorded message. What is the caller being asked to do? Welcome to Mobilite Customer Services. Due to the high volume of enquiries we are experiencing at present, we are unable to answer your call right now. A customer services representative will be with you as soon as possible. We apologise for any inconvenience.
4 You will hear a teenager talking to his friend. What annoyed him about the shop? ... you know I told you I needed a new charger for my camera? Well, I went to that new electrical shop in town and I just couldn't believe it! I waited absolutely ages before I even got served, then they gave me the wrong lead . twice! I got what I wanted in the end but boy, it was hard work!

Перевод:
1 Вы услышите мальчика, рассказывающего о том, какой мобильный телефон купить. Какой, по его мнению, он должен быть? Он должен хорошо выглядеть, и мне действительно нравятся те, которые воспроизводят музыку. Я также хочу, чтобы была камера, так, если я смогу найти телефон, где есть и радио и камера, то это был бы идеальный вариант, но я не знаю, будет ли у меня достаточно денег для этого...
2 Вы услышите женщину, разговаривающую со своей подругой. Что она говорит? Обычно он работает отлично. Это только здесь у меня есть проблемы с приемом. Не клади трубку, если я отойду в сторону, ты должна услышать меня более четко. Что ты думаешь? Так лучше? Алло?
3 Вы услышите записанное сообщение. Что просят сделать звонящего? Добро пожаловать в мобильную службу выполнения заявок клиентов. В связи с большим объемом запросов поступающих в настоящее время, мы не можем ответить на ваш звонок. Представитель службы выполнения заказов свяжется с вами как можно скорее. Приносим свои извинения за предоставленные неудобства.
4 Вы услышите подростка, разговаривающего со своим другом. Что раздражает его в магазине?... Ты знаешь, я говорил тебе, что мне нужно новое зарядное устройство для моей камеры? Ну, я пошел в этот новый магазин электро товаров в городе, и я просто не мог в это поверить! Я прождал кучу времени прежде, чем меня обслужили, а затем они мне дали неправильный провод. Дважды! Я получил, что хотел, в конце концов, но друг мой, это была тяжело!